YOU SAID:

Okay, I'll distract the guards. Bow, you turn off the machines.

INTO JAPANESE

わかりました。私が警備員の注意をそらします。ボウ、機械の電源を切ってください。

BACK INTO ENGLISH

Okay. I'll distract the guards. Bow, turn off the machine.

INTO JAPANESE

わかりました。警備員の注意をそらします。お辞儀をして、機械の電源を切ります。

BACK INTO ENGLISH

Okay, I'll distract the guards, I'll bow and turn off the machine.

INTO JAPANESE

わかりました。警備員の注意をそらして、お辞儀をして機械の電源を切ります。

BACK INTO ENGLISH

Okay, I'll distract the guards, bow and turn off the machine.

INTO JAPANESE

わかりました。警備員の注意をそらして、お辞儀をして機械の電源を切ります。

BACK INTO ENGLISH

Okay, I'll distract the guards, bow and turn off the machine.