YOU SAID:

Okay, I get it, you like Translation Party. A simple roller coaster track is shown below, with the high and low points marked A, B, C and D.

INTO JAPANESE

さて、私はそれを得る、あなたは翻訳パーティーが好きです。シンプルなジェットコースタートラックは、A、B、C、Dとマークされた高いポイントと低いポイントで、以下に示されています。

BACK INTO ENGLISH

Well, I get it, you like the translation party. A simple roller coaster track is shown below, with high and low points marked A, B, C and D.

INTO JAPANESE

さて、私はそれを得る、あなたは翻訳パーティーが好きです。シンプルなジェットコースタートラックは、A、B、C、Dとマークされた高いポイントと低いポイントを持つ、以下に示されています。

BACK INTO ENGLISH

Well, I get it, you like the translation party. A simple roller coaster track is shown below, with high and low points marked A, B, C, D.

INTO JAPANESE

さて、私はそれを得る、あなたは翻訳パーティーが好きです。シンプルなジェットコースタートラックは、A、B、C、Dとマークされた高低点で、以下に示されています。

BACK INTO ENGLISH

Well, I get it, you like the translation party. A simple roller coaster track is shown below, at high and low points marked A, B, C and D.

INTO JAPANESE

さて、私はそれを得る、あなたは翻訳パーティーが好きです。シンプルなジェットコースタートラックは、A、B、C、Dとマークされた高低いポイントで以下に示されています。

BACK INTO ENGLISH

Well, I get it, you like the translation party. Simple roller coaster tracks are shown below at high and low points marked A, B, C and D.

INTO JAPANESE

さて、私はそれを得る、あなたは翻訳パーティーが好きです。シンプルなジェットコースターのトラックは、A、B、C、Dとマークされた高低点で以下に示されています。

BACK INTO ENGLISH

Well, I get it, you like the translation party. Simple roller coaster tracks are shown below at high and low points marked A, B, C and D.