YOU SAID:
Okay. I am Hinomori Shiho from Leo/Need. Please support us.
INTO JAPANESE
わかった。 Leo/Needの火ノ森志穂です。ぜひ応援してください。
BACK INTO ENGLISH
Understood. This is Shiho Hinomori from Leo/Need. Please support us.
INTO JAPANESE
理解した。 Leo/Needの日ノ森志穂です。ぜひ応援してください。
BACK INTO ENGLISH
got it. This is Shiho Hinomori from Leo/Need. Please support us.
INTO JAPANESE
分かりました。Leo/Needの日野森志穂です。応援よろしくお願いします。
BACK INTO ENGLISH
I understand. I'm Shiho Hinomori from Leo/Need. Please support me.
INTO JAPANESE
わかりました。 Leo/Needの日ノ森志穂です。応援してください。
BACK INTO ENGLISH
got it. This is Shiho Hinomori from Leo/Need. Please support.
INTO JAPANESE
わかった。 Leo/Needの日ノ森志穂です。サポートしてください。
BACK INTO ENGLISH
Okay. I'm Shiho Hinomori from Leo/Need. Please support me.
INTO JAPANESE
わかった。 Leo/Needの日ノ森志穂です。応援してください。
BACK INTO ENGLISH
Understood. This is Shiho Hinomori from Leo/Need. Please support.
INTO JAPANESE
理解した。 Leo/Needの日ノ森志穂です。サポートしてください。
BACK INTO ENGLISH
Understood. I'm Shiho Hinomori from Leo/Need. Please support me.
INTO JAPANESE
理解した。 Leo/Needの日ノ森志穂です。応援してください。
BACK INTO ENGLISH
got it. This is Shiho Hinomori from Leo/Need. Please support.
INTO JAPANESE
わかった。 Leo/Needの日ノ森志穂です。サポートしてください。
BACK INTO ENGLISH
Understood. This is Shiho Hinomori from Leo/Need. Please support us.
INTO JAPANESE
理解した。 Leo/Needの日ノ森志穂です。ぜひ応援してください。
BACK INTO ENGLISH
got it. This is Shiho Hinomori from Leo/Need. Please support us.
INTO JAPANESE
わかった。 Leo/Needの日ノ森志穂です。ぜひ応援してください。
BACK INTO ENGLISH
Understood. This is Shiho Hinomori from Leo/Need. Please support us.
INTO JAPANESE
了解しました。Leo/Needの日野森志穂です。応援よろしくお願いします。
BACK INTO ENGLISH
I got it. This is Shiho Hinomori from Leo/Need. Please provide some support.
INTO JAPANESE
分かりました。レオ/ニードの日野森志穂です。応援よろしくお願いします。
BACK INTO ENGLISH
Understood. This is Shiho Hinomori from Leo/Need. Please provide some support.
INTO JAPANESE
理解した。 Leo/Needの日ノ森志穂です。サポートをお願いします。
BACK INTO ENGLISH
got it. This is Shiho Hinomori from Leo/Need. Please support me.
INTO JAPANESE
わかった。 Leo/Needの日ノ森志穂です。応援してください。
BACK INTO ENGLISH
Got it. I'm Shiho Hinomori from Leo/Need. Please support me.
INTO JAPANESE
わかりました。レオ/ニードの日野森志穂です。応援よろしくお願いします。
BACK INTO ENGLISH
got it. This is Shiho Hinomori from Leo/Need. Please provide some support.
INTO JAPANESE
わかった。 Leo/Needの日ノ森志穂です。サポートをお願いします。
BACK INTO ENGLISH
Understood. This is Shiho Hinomori from Leo/Need. Please support me.
INTO JAPANESE
理解した。 Leo/Needの日ノ森志穂です。応援してください。
BACK INTO ENGLISH
got it. This is Shiho Hinomori from Leo/Need. Please support.
INTO JAPANESE
わかった。 Leo/Needの日ノ森志穂です。サポートしてください。
BACK INTO ENGLISH
Okay. I'm Shiho Hinomori from Leo/Need. Please support me.
INTO JAPANESE
わかった。 Leo/Needの日ノ森志穂です。応援してください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium