YOU SAID:

Okay, hold up, baby, roll one Can we light it? Can we smoke one? Can we pour up? Mix the Hennessy with the cola I feel better when I'm not sober

INTO JAPANESE

よし、待て、ベイビー、ロールワン 点火できますか？タバコを吸ってもいいですか。 私たちは注ぐことができますか？ ヘネシーとコーラを混ぜ合わせよう 酔っ払っていないときは気分が良くなる

BACK INTO ENGLISH

Okay, wait, baby, Role One. Can you ignite it?May I smoke? Can we pour? Mix Hennessy and Coke I feel better when I'm not drunk

INTO JAPANESE

待ってロール・ワン 点火できるか？タバコを吸ってもいいですか？ ヘネシーとコーラを混ぜる 酔っていないときは気分が良くなる

BACK INTO ENGLISH

Wait, Roll One. Can you ignite it?Can I smoke? Mix Hennessy and Coke I feel better when I'm not drunk

INTO JAPANESE

待ってロールワン 点火してくれる？ヘネシーとコーラを混ぜてもいいですか？ 酔っていないときは気分が良くなる

BACK INTO ENGLISH

Wait, Roll One, can you light that?Can I mix Hennessy and Coke? I feel better when I'm not drunk

INTO JAPANESE

待って、ロールワン、 点火してくれる？ヘネシーとコーラを混ぜることはできますか？ 酔っていないときは気分が良くなる

BACK INTO ENGLISH

Wait, Role One, can you light it up?Can I mix Hennessy and Coke? I feel better when I'm not drunk

INTO JAPANESE

待って、ロールワン、CAN ライトアップしますか？ヘネシーとコーラを混ぜることはできますか？ 酔っていないときは気分が良くなる

BACK INTO ENGLISH

Wait, Roll One, can Do you want to light it up?Can I mix Hennessy and Coke? I feel better when I'm not drunk

INTO JAPANESE

待って、ロールワン、缶 点灯しますか？ヘネシーとコーラを混ぜることはできますか？ 酔っていないときは気分が良くなる

BACK INTO ENGLISH

Wait, Roll One, can. Do you want to turn it on?Can I mix Hennessy and Coke? I feel better when I'm not drunk

INTO JAPANESE

待ってロールワン缶 電源を入れますか？ヘネシーとコーラを混ぜることはできますか？ 酔っていないときは気分が良くなる

BACK INTO ENGLISH

Wait, Roll-On Can. Would you like to turn it on?Can I mix Hennessy and Coke? I feel better when I'm not drunk

INTO JAPANESE

待って、ロールオンキャン。 電源を入れますか？ヘネシーとコーラを混ぜることはできますか？ 酔っていないときは気分が良くなる

BACK INTO ENGLISH

Wait, roll-on scan. Would you like to turn it on?Can I mix Hennessy and Coke? I feel better when I'm not drunk

INTO JAPANESE

待って、ロールオンスキャン。 電源を入れますか？ヘネシーとコーラを混ぜることはできますか？ 酔っていないときは気分が良くなる

BACK INTO ENGLISH

Wait, Roll-On Scan. Would you like to turn it on?Can I mix Hennessy and Coke? I feel better when I'm not drunk

INTO JAPANESE

待って、ロールオンスキャン。 オンにしますか？ヘネシーとコーラを混ぜることはできますか？ 酔っていないときは気分が良くなる

BACK INTO ENGLISH

Wait, Roll-On Scan. Would you like to turn it on?Can I mix Hennessy and Coke? I feel better when I'm not drunk