YOU SAID:
okay here's my theory whoever made that noise did it intentionally so we couls hear it and find him
INTO JAPANESE
さて、これが私の理論です。その音を立てた人は誰でも意図的にそれをしたので、私たちはそれを聞いて彼を見つけます
BACK INTO ENGLISH
Well, this is my theory. Anyone who made that noise intentionally did it, so we hear it and find him
INTO JAPANESE
まあ、これは私の理論です。その音を立てた人は誰でも意図的にそれをしたので、私たちはそれを聞いて彼を見つけます
BACK INTO ENGLISH
Well, this is my theory. Anyone who made that noise intentionally did it, so we hear it and find him
Come on, you can do better than that.