YOU SAID:

Okay, first we cut out and extract all the yellow poles, the green starting points, the orange up points, the blue down points and the red and purple left and right points.

INTO JAPANESE

さて、まず、すべての黄色のポール、緑の開始点、オレンジ色の上のポイント、青い下のポイント、赤と紫の左右のポイントを切り取って抽出します。

BACK INTO ENGLISH

Now, first, cut out and extract all the yellow poles, green starting points, points above orange, points under blue, left and right points of red and purple.

INTO JAPANESE

さて、まず、切り取り、すべての黄色の極、緑の開始点、オレンジの上のポイント、青の下のポイント、赤と紫の左右のポイントを抽出します。

BACK INTO ENGLISH

Now, first, cut out all the yellow poles, the green starting point, the point above the orange, the point under the blue, the left and right points of red and purple.

INTO JAPANESE

さて、まず、すべての黄色のポール、緑の出発点、オレンジの上の点、青の下の点、赤と紫の左右の点を切り取ります。

BACK INTO ENGLISH

Now, first, cut out all the yellow poles, green starting points, the dots above the orange, the dots under the blue, the red and purple left and right points.

INTO JAPANESE

さて、まず、すべての黄色のポール、緑の開始点、オレンジの上のドット、青の下のドット、赤と紫の左右の点を切り取ります。

BACK INTO ENGLISH

Now, first, cut out all the yellow poles, green starting points, dots above orange, dots under blue, red and purple left and right dots.

INTO JAPANESE

さて、まず、すべての黄色のポール、緑の開始点、オレンジの上のドット、青の下のドット、赤と紫の左右の点を切り取ります。

BACK INTO ENGLISH

Now, first, cut out all the yellow poles, green starting points, dots above orange, dots under blue, red and purple left and right dots.