YOU SAID:

Okay, Fine. I'll talk to the DA, see if I can cut the community service in half.

INTO JAPANESE

じゃ、いいよ。 DA と話して、コミュニティ サービスを半分にできるかどうかを確認します。

BACK INTO ENGLISH

Okay then. Talk to your DA to see if you can halve community services.

INTO JAPANESE

じゃあオーケー。 DA に相談して、コミュニティ サービスを半分にできるかどうかを確認してください。

BACK INTO ENGLISH

Okay then. Talk to your DA to see if you can cut community services in half.

INTO JAPANESE

じゃあオーケー。 DA に相談して、コミュニティ サービスを半分に削減できるかどうかを確認します。

BACK INTO ENGLISH

Okay then. Talk to DA to see if community services can be cut in half.

INTO JAPANESE

じゃあオーケー。 DA に相談して、コミュニティ サービスを半分にできるかどうかを確認します。

BACK INTO ENGLISH

Okay then. Talk to your DA to see if you can cut community services in half.

INTO JAPANESE

じゃあオーケー。 DA に相談して、コミュニティ サービスを半分に削減できるかどうかを確認します。

BACK INTO ENGLISH

Okay then. Talk to DA to see if community services can be cut in half.

INTO JAPANESE

じゃあオーケー。 DA に相談して、コミュニティ サービスを半分にできるかどうかを確認します。