YOU SAID:
Okay, but what will it take to get a funny result? Most of what I've typed isn't getting results.
INTO JAPANESE
さて、しかし、それは面白い結果を得るために何が必要ですか?私が入力したもののほとんどは、結果を得ていません。
BACK INTO ENGLISH
Well, but what does it take to get interesting results?
INTO JAPANESE
さて、しかし、興味深い結果を得るためには何が必要ですか?
BACK INTO ENGLISH
Well, but what do you need to get interesting results?
INTO JAPANESE
さて、あなたは興味深い結果を得るために何が必要ですか?
BACK INTO ENGLISH
Well, what do you need to get interesting results?
INTO JAPANESE
さて、あなたは興味深い結果を得るために何が必要ですか?
BACK INTO ENGLISH
Well, what do you need to get interesting results?
You love that! Don't you?