YOU SAID:

Okay but there's not enough room for the earth to be flat. There is no edge of the earth. People would've found it by now, friends. There's no room and space wouldn't allow for that.

INTO JAPANESE

大丈夫ですが、地球が平らになるのに十分なスペースがありません。地球の端はありません。人々はそれを今では見つけただろう、友人たち。それを可能にする余地やスペースはありません。

BACK INTO ENGLISH

It's okay, but there is not enough space for the earth to flatten. There is no end of the earth. People would now find it, friends. There is no room or space to make it possible.

INTO JAPANESE

大丈夫ですが、地球を平らにするのに十分なスペースがありません。地球の終わりはありません。人々は今それを見つけるだろう、友人たち。それを可能にする余地やスペースはありません。

BACK INTO ENGLISH

All right, but there is not enough space to flatten the earth There is no end of the earth. People will find it now, friends. There is no room or space to make it possible.

INTO JAPANESE

大丈夫ですが、地球を平らにするのに十分なスペースがありません地球の終わりはありません。人々は今それを見つけるでしょう、友達。それを可能にする余地やスペースはありません。

BACK INTO ENGLISH

It's okay, but there isn't enough space to flatten the earth and there is no end of the earth. People will find it now, friends. There is no room or space to make it possible.

INTO JAPANESE

大丈夫ですが、地球を平らにするのに十分なスペースがなく、地球の終わりもありません。人々は今それを見つけるでしょう、友達。それを可能にする余地やスペースはありません。

BACK INTO ENGLISH

It's okay, but there isn't enough space to flatten the earth and there is no end of the earth. People will find it now, friends. There is no room or space to make it possible.