YOU SAID:
okay but imagine this - someone steals your cat and ten of your fish
INTO JAPANESE
大丈夫ですが、これを想像してください-誰かがあなたの猫とあなたの魚の10匹を盗みます
BACK INTO ENGLISH
Okay, but imagine this-someone steals your cat and 10 of your fish
INTO JAPANESE
わかりましたが、これを想像してみてください-誰かがあなたの猫と10匹の魚を盗みます
BACK INTO ENGLISH
Okay, imagine this-someone steals your cat and 10 fish
INTO JAPANESE
さて、これを想像してください-誰かがあなたの猫と10匹の魚を盗みます
BACK INTO ENGLISH
Now imagine this-someone steals your cat and 10 fish
INTO JAPANESE
今これを想像してください-誰かがあなたの猫と10匹の魚を盗みます
BACK INTO ENGLISH
Imagine this now-someone steals your cat and 10 fish
INTO JAPANESE
今これを想像してみてください-誰かがあなたの猫と10匹の魚を盗みます
BACK INTO ENGLISH
Imagine this now-someone steals your cat and 10 fish
You've done this before, haven't you.