YOU SAID:

Ok, your client stole money from you and brought the dog AND now you want him to pay you back? Who will have a dog; the store will not take it back and we can't just sell the dog for high amount of the money.

INTO JAPANESE

[Ok] をあなたのクライアントはあなたからお金を盗んだし、犬をつれて、今彼はあなたを返済したいですか?誰が犬;店は戻ってそれを取らないし、我々 はお金の高い金額のための犬を売ることができないだけ。

BACK INTO ENGLISH

OK, your client stole money from you and then take the dog, now he wants to repay you?? who dog; shop back and don't take it, we can't sell a high amount of money for dogs only.

INTO JAPANESE

[Ok] をあなたのクライアントは、今、彼にお返しをしてして、犬を取るからお金を盗んだ?犬の人;戻って買い物をし、それを服用しないでください我々 は犬だけのために高い金額を売ることができません。

BACK INTO ENGLISH

[Ok] Your client now hands money back from taking a dog, in returning to him? Dog people; do shopping back and do not take it We are a dog only I can not sell a high price for it.

INTO JAPANESE

[OK]あなたのクライアントは、犬を連れて戻ってきて、お金を手渡すようになりましたか？犬の人々;買い物をして、それを取らない私たちは犬だけです私はそれのために高い価格を販売することはできません。

BACK INTO ENGLISH

[OK] Did your client come back with a dog and handed over money? Dog people; shopping and not taking it We are only dogs I can not sell high prices for it.

INTO JAPANESE

[OK]あなたのクライアントは犬と一緒に戻ってお金を引き渡しましたか？犬の人々;買い物やそれを取っていない私たちは犬だけです私はそれのために高い価格を販売することはできません。

BACK INTO ENGLISH

[OK] Did your client hand over the money back with the dog? Dog people; we do not shop or take it but we are only dogs I can not sell high prices for it.

INTO JAPANESE

[OK]あなたのクライアントは犬と一緒にお金を手渡しましたか？犬の人々;私たちは買い物をしたりそれを取ることはありませんが、私たちは犬だけです。

BACK INTO ENGLISH

[OK] Has your client handed the money with the dog? Dog people; we do not shop and take it, but we are only dogs.

INTO JAPANESE

[OK]あなたのクライアントは犬とお金を手渡しましたか？犬の人々;私たちは買い物をすることはしませんが、私たちは犬だけです。

BACK INTO ENGLISH

[OK] Did your client hand over dogs and money? Dog people; we do not shop, but we are only dogs.

INTO JAPANESE

[OK]あなたのクライアントは犬とお金を手のですか。犬の人々;私たち買い物をしない、しかし、我々 は犬のみです。

BACK INTO ENGLISH

"OK" your client is dogs and money hands? Dog people; we do not buy, but we are only the dogs.

INTO JAPANESE

あなたのクライアントは犬とお金の"OK"の手?犬の人々;我々 を購入しないでください、しかし、我々 は犬のみです。

BACK INTO ENGLISH

Your client's dogs and money 'OK' hand? dog people; we do not buy, but we are only dogs.

INTO JAPANESE

あなたのクライアントの犬とお金 'OK' 手?犬の人々;我々 を購入しないでください、しかし、我々 は犬のみです。

BACK INTO ENGLISH

Your client's dogs and money '' OK '' hand? dog people; we do not buy, but we are only dogs.

INTO JAPANESE

あなたのクライアントの犬とお金 'OK' 手?犬の人々;我々 を購入しないでください、しかし、我々 は犬のみです。

BACK INTO ENGLISH

Your client's dogs and money '' OK '' hand? dog people; we do not buy, but we are only dogs.