YOU SAID:

Ok you guys. Here's the thing. I need 200 votes, because my sister says I will never get that many.

INTO JAPANESE

わかりました。つまりね。私の妹は私がそんなに多くは得られないだろうと言っているので、私は200票が必要です。

BACK INTO ENGLISH

understood. In other words. My sister says I won't get that much, so I need 200 votes.

INTO JAPANESE

わかった。言い換えると。私の妹は、私はそれほど多くは得られないと言っているので、200票が必要です。

BACK INTO ENGLISH

all right. In other words. My sister says I can't get that much, so I need 200 votes.

INTO JAPANESE

大丈夫。言い換えると。私の妹は私がそんなに得ることができないと言うので、私は200票が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Fine. In other words. I need 200 votes because my sister says I can't get that much.

INTO JAPANESE

いいよ言い換えると。私の妹は私がそんなに得ることができないと言うので、私は200票が必要です。

BACK INTO ENGLISH

In other words. I need 200 votes because my sister says I can't get that much.

INTO JAPANESE

言い換えると。私の妹は私がそんなに得ることができないと言うので、私は200票が必要です。

BACK INTO ENGLISH

In other words. I need 200 votes because my sister says I can't get that much.