YOU SAID:

Ok, we want this translate accurate or not, i dont have idea

INTO JAPANESE

[OK]を、我々はこれが正確かどうかを翻訳したい、私はアイデアを持っていない

BACK INTO ENGLISH

Ok, we want to translate whether this is accurate or not, I have no idea

INTO JAPANESE

さて、これが正確かどうかを翻訳したい、私は見当がつかない

BACK INTO ENGLISH

Now, want to translate whether this is accurate or not, I have no clue

INTO JAPANESE

今、これが正確であるかどうかを翻訳したい、私は手がかりがありません

BACK INTO ENGLISH

Now I want to translate whether this is accurate or not, I have no clue

INTO JAPANESE

今私はこれが正確であるかどうかを翻訳したい、私は見当もつかない

BACK INTO ENGLISH

Now I want to translate whether this is accurate or not, I have no clue