YOU SAID:

OK then back to basics Grab your shell toes and your fat laces

INTO JAPANESE

よし、基本に戻って甲羅のつま先と太い靴ひもをつかむ

BACK INTO ENGLISH

ok, go back to basics and grab a shell toe and thick laces

INTO JAPANESE

わかりました、基本に戻って、シェルトゥと太い靴ひもをつかみます

BACK INTO ENGLISH

Ok, back to basics, grab a shell toe and thick laces

INTO JAPANESE

OK、基本に戻り、シェルトゥと太い靴ひもをつかむ

BACK INTO ENGLISH

OK, back to basics, grab a shell toe and thick laces

INTO JAPANESE

OK、基本に戻り、シェルトゥと太い靴ひもをつかむ

BACK INTO ENGLISH

OK, back to basics, grab a shell toe and thick laces