YOU SAID:

Ok so when a kid kisses a kid it's cut but when I do it it's illegal? What's that all about?

INTO JAPANESE

さて、子供が子供にキスするとき、それはカットされますが、私がそれをするとき、それは違法ですか？それはどういうことですか？

BACK INTO ENGLISH

Well, when a kid kisses a kid, it's cut, but when I do it, is it illegal? What does that mean?

INTO JAPANESE

さて、子供が子供にキスをするとき、それはカットされます、しかし私がそれをするとき、それは違法ですか？どういう意味ですか？

BACK INTO ENGLISH

Well, when a kid kisses a kid, it's cut, but when I do it, is it illegal? What do you mean?

INTO JAPANESE

さて、子供が子供にキスをするとき、それはカットされます、しかし私がそれをするとき、それは違法ですか？どう言う意味ですか？

BACK INTO ENGLISH

Well, when a kid kisses a kid, it's cut, but when I do it, is it illegal? What do you mean?