YOU SAID:

Ok, so, what we want to do, is we take a giraffe and spin it round like a circle. It's tall happy neck will easily snap in halves.

INTO JAPANESE

それで、私たちがやりたいことは、私たちはキリンを手に取り、それを円のように回転させることです。それは背の高い幸せな首が簡単に半分に収まるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

So what we want to do is to take a giraffe and rotate it like a circle. It will easily fit in half with a tall happy neck.

INTO JAPANESE

だから私たちがやりたいことはキリンを取り、円のようにそれを回転させることです。それは簡単に背の高い幸せな首と半分に収まります。

BACK INTO ENGLISH

So what we want to do is take a giraffe and rotate it like a circle. It easily fits in a tall happy neck and half.

INTO JAPANESE

だから私たちがやりたいことはキリンを取り、円のようにそれを回転させることです。それは簡単に背の高い幸せな首と半分に収まります。

BACK INTO ENGLISH

So what we want to do is take a giraffe and rotate it like a circle. It easily fits in a tall happy neck and half.