YOU SAID:

ok so what chief said we have to do?

INTO JAPANESE

[ok] をそう何総裁では、我々 が行う必要がありますか?

BACK INTO ENGLISH

OK, so what should we do in the Governor?

INTO JAPANESE

[Ok] をので必要があります私たちで何か知事

BACK INTO ENGLISH

OK, so something we need in gov.

INTO JAPANESE

[Ok] をので、何かで知事に必要があります。

BACK INTO ENGLISH

OK, so what should the Governor.

INTO JAPANESE

[Ok] をだからすべき知事。

BACK INTO ENGLISH

OK, so should the Governor.

INTO JAPANESE

[Ok] を知事もそうするべき。

BACK INTO ENGLISH

OK, even the Governor to do so.

INTO JAPANESE

[Ok] をさらにそう知事。

BACK INTO ENGLISH

OK, so further Governor.

INTO JAPANESE

[Ok] をので知事、さらに。

BACK INTO ENGLISH

OK, so the Governor, further.

INTO JAPANESE

[Ok] を知事、さらに。

BACK INTO ENGLISH

OK, Governor, even.

INTO JAPANESE

[Ok] を知事、さらに。

BACK INTO ENGLISH

OK, Governor, even.