YOU SAID:
Ok so we will type so much that not even China or the US will under stand this
INTO JAPANESE
さて、我々は中国や米国でさえ、このスタンドの下に立たないほど多くを入力します
BACK INTO ENGLISH
Well, we enter so much that China and even the United States don't stand under this stand
INTO JAPANESE
さて、我々は非常に多くを入力するので、中国、さらには米国でさえ、このスタンドの下に立っていません
BACK INTO ENGLISH
Well, we enter so many that China and even the Us don't stand under this stand
INTO JAPANESE
さて、我々は非常に多くを入力し、中国、さらには米国でさえ、このスタンドの下に立っていません
BACK INTO ENGLISH
Well, we enter so many, and China and even the US don't stand under this stand
INTO JAPANESE
まあ、我々は非常に多くを入力し、中国と米国でさえ、このスタンドの下に立っていません
BACK INTO ENGLISH
Well, we enter so many and even china and the US don't stand under this stand
INTO JAPANESE
まあ、我々は非常に多くを入力し、さらには中国と米国は、このスタンドの下に立っていません
BACK INTO ENGLISH
Well, we enter so many, and even China and the United States do not stand under this stand
INTO JAPANESE
さて、我々は非常に多くを入力し、中国と米国でさえ、このスタンドの下に立っていません
BACK INTO ENGLISH
Well, we enter so many and even china and the US don't stand under this stand
INTO JAPANESE
まあ、我々は非常に多くを入力し、さらには中国と米国は、このスタンドの下に立っていません
BACK INTO ENGLISH
Well, we enter so many, and even China and the United States do not stand under this stand
INTO JAPANESE
さて、我々は非常に多くを入力し、中国と米国でさえ、このスタンドの下に立っていません
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium