YOU SAID:

OK so we have two dogs the little brown chocolate one likes to play with the ripple bottle and he barks at it and snarls and runs around and knocks it all around the kitchen and then the big dog comes in and she looks all suspicious and everything and so they play a little bit we do some training of those two dogs and then we put the one back in his crate and now the big ones bored and just walking around the house you know

INTO JAPANESE

[Ok] をのでリップル ボトルで遊ぶが好き 1 つ小さな茶色のチョコレート 2 匹の犬彼はそれと snarls 吠えると周りの実行しすべて不審なルックスとすべてそれはすべての周り、キッチン、大きな犬と彼女をノックし、そう彼ら再生少し bそれ我々 はこれら 2 つの犬の訓練を行うし、1 つの後ろにこんにちは

BACK INTO ENGLISH

OK, so likes to play with a bottle of ripple one little brown chocolate two dogs he barks and snarls and run around and all looks suspicious and all it all around the kitchen, big dog and she knocked and, so they play a little b that these two dogs we

INTO JAPANESE

[Ok] をのでリップル 1 つ小さなブラウン チョコレート 2 犬彼の鳴き声とうなるし、走り回るとすべてに疑わしい点のボトルと遊ぶが好き、すべてそれキッチン周りすべて大きな犬と彼女をノックし、だから彼らは少し b を再生するこれらの 2 つは、我々 を犬

BACK INTO ENGLISH

OK, so ripple one small chocolate brown dog likes to play with a bottle of doubt all Growl and he barks and runs around, all it all around the kitchen with her big dog knocking, so they got 2 of these a little bit to play b One is the dog who we

INTO JAPANESE

[Ok] をのでリップル 1 つ小さなチョコレート茶色の犬がすべてのうなり声を疑いのボトルで遊ぶが好き、彼は鳴き声し、すべての彼女の大きな犬ノック、彼らはもう少し 1 つ b を再生するこれらの 2 をやったので、キッチン周りは犬走り回って、すべては我々

BACK INTO ENGLISH

OK, so ripple one small chocolate brown dog Growl all the voice plays with bottles suspected of is like, he barks and all her big dog knock so they did two of these little one to play b Dog running around the kitchen, we're all

INTO JAPANESE

[Ok] をのでリップル 1 つ小さなチョコレートの茶色の犬の吠えることの疑いのあるボトルを果たしているすべての声が、彼の鳴き声のような大きな愛犬とノックので b 犬走り回ってキッチン、我々 なら、すべてを再生するこれらの小さな 1 つの 2 つでした。

BACK INTO ENGLISH

OK, so every voice plays a bottle suspected that ripple one small chocolate brown dog barks, he barks like a big dog lover knocking at b dogs running around the kitchen, we all play these little 1 It was one two.

INTO JAPANESE

[Ok] をので、ボトルは、それは 1 つにチョコレート茶色の小さな犬の鳴き声をリップル疑われるすべての声演劇彼のキッチン周りを実行しているこれらの小さな 1 を再生我々 はすべて b 犬をノックして大きな犬恋人のような鳴き声だった 1 つ 2 つ。

BACK INTO ENGLISH

OK, so bottles, it is one small chocolate brown dog barks ripple suspected all voices play playing these little one running around the kitchen of his is we were all knocking b dog, big dog lover. Two things.

INTO JAPANESE

[Ok] をので、ボトル、それは一つの小さなチョコレート茶色犬の鳴き声をリップル疑いすべての声を再生彼の台所の周りを実行している小さな一でこれらを再生は、すべてノッキング b 犬、大きな犬の恋人でした。2 つのこと。

BACK INTO ENGLISH

OK, so bottles, it is one small chocolate brown dog barks ripple doubt play all the voices little one running around the kitchen of his was knocking b dog, big dog lovers play was all these. Two things.

INTO JAPANESE

[Ok] をだからボトル、それはチョコレート茶色の小さな犬の鳴き声一つリップル疑い遊ぶ彼の台所の周りを実行しているほとんどの 1 つだったノック b 犬、大きな犬恋人プレイだったすべての声これらのすべて。2 つのこと。

BACK INTO ENGLISH

OK, so bottles, all of it was was one of the most running around the kitchen of his small chocolate brown dog barks one ripple doubt play knock b dog, big dog lovers play all of these testimonials. Two things.

INTO JAPANESE

[Ok] をすべてのボトルは、ほとんどの 1 つは、犬の鳴き声を 1 つリップル疑い再生ノック b 犬、大きな犬実行彼の小さなチョコレート色のキッチン周りだったので、愛好家は、すべてこれらの証言の再生します。2 つのこと。

BACK INTO ENGLISH

OK, every bottle is one of the most dog barks one ripple doubt play knock b dog, big dog running around the kitchen of his small chocolate-colored, so play lovers, all of these testimonies. Two things.

INTO JAPANESE

[Ok] をすべてのボトルは 1 つリップル疑いプレイ ノック b は、犬、愛好家、これらの証言のすべてを再生大きな犬彼小さなチョコレート色のキッチン周りを実行しているのでほとんどの犬の鳴き声です。2 つのこと。

BACK INTO ENGLISH

All bottles are one ripple doubt play OK, knock b plays the dogs, lovers, these testimonials are all big dog he is running around the kitchen of little chocolate-colored because most dog barks. Two things.

INTO JAPANESE

すべてのボトルが 1 つのリップル疑いプレイ OK、ノック b 再生犬、愛好家、これらの証言は、彼がほとんどの犬が吠えるので小さなチョコレート色のキッチン周り実行されているすべての大きな犬。2 つのこと。

BACK INTO ENGLISH

All bottles are one ripple doubt play OK, knock b play, so he barks most dog lovers, these testimonials are running small chocolate-colored kitchen around the big dogs of all. Two things.

INTO JAPANESE

すべてのボトルが 1 つのリップル疑いプレイ OK、ノック b でプレー、これらの証言がすべての大きな犬のまわりの小さなチョコレート色キッチンを実行しているので、ほとんどの犬の愛好家が吠える彼。2 つのこと。

BACK INTO ENGLISH

All bottles are one ripple doubt play OK, knock on b play, these testimonials are all big dogs around of barking most dog lovers have run a small chocolate-colored kitchen, so he. Two things.

INTO JAPANESE

すべてのボトルは 1 つリップル疑いプレイ OK、b でプレーをノックする音、これらの証言はほとんど犬の恋人を吠えの周りすべての大きな犬があるので実行小さなチョコレート色キッチン、彼。2 つのこと。

BACK INTO ENGLISH

Ripple doubt play all bottles are one knock playing in OK, b, these testimonials are most dog lovers because there is big all around the Barking Dog do little chocolate-colored kitchen, he. Two things.

INTO JAPANESE

プレイすべてのボトルは OK、b、これらの証言でプレー 1 つのノックは、大きな吠え犬の周りにすべてがあるほとんどの犬の恋人リップル疑いは少しチョコレート色キッチン、彼。2 つのこと。

BACK INTO ENGLISH

Display all bottles are in OK, b, these testimonials have big barking dogs around all play one knock is most dog lovers ripple doubt a little chocolate-colored kitchen, he. Two things.

INTO JAPANESE

表示すべてのボトルは、[ok]、b、これらの証言がある大きなすべての周り犬プレイ 1 ノックを吠えはほとんど犬の恋人リップルの疑いは少しチョコレート色キッチン彼。2 つのこと。

BACK INTO ENGLISH

Will display all bottles are ok, b, these testimonials are great all around dog play 1 barking most dog lovers ripple doubt a little chocolate color kitchen he. Two things.

INTO JAPANESE

すべてが表示されますボトルは ok、b、これらの証言はすべて犬の周りは小さなチョコレート色キッチンほとんど恋人リップルの疑いは犬を吠える 1 を再生偉大な彼。2 つのこと。

BACK INTO ENGLISH

Displays all bottles are ok, b, these testimonials are all around the dog little tiny chocolate color kitchen sweetheart ripple doubt one Barking Dog plays his great. Two things.

INTO JAPANESE

表示すべてのボトルは ok、b、これらの証言はすべて犬の周り小さな小さなチョコレート色キッチン恋人リップルひとつ吠える犬は、彼の偉大なを果たしています。2 つのこと。

BACK INTO ENGLISH

All bottles are ok, b, these testimonials are all around dog ripple small little chocolate color kitchen lover a barking dog is his great plays. Two things.

INTO JAPANESE

すべてのボトルは ok、b、これらの証言はすべての小さなチョコレート色キッチン恋人吠える犬が小さな犬リップル周りは彼の偉大な演劇。2 つのこと。

BACK INTO ENGLISH

All bottles are ok, b, these testimonials are little chocolate color kitchen lover all the barking dogs small dog ripple around his great play is. Two things.

INTO JAPANESE

すべてのボトルは ok、b、これらの証言は、小さなチョコレート色キッチン恋人彼の素晴らしいプレーの周り小型犬リップルはすべての吠える犬。2 つのこと。

BACK INTO ENGLISH

All bottles are ok, b, the testimony of these little chocolate-colored kitchen lover's dogs barking all around small dog ripple of his great play. Two things.

INTO JAPANESE

すべてのボトルは、[ok]、b、これらのチョコレート色の小さなキッチンの恋人の犬が吠えてすべての彼の素晴らしいプレーの小型犬リップル周りの証言。2 つのこと。

BACK INTO ENGLISH

Every bottle is the testimony of ripple around a small dog barking dog ok, b, these chocolate-colored small kitchen lovers, all of his great play. Two things.

INTO JAPANESE

すべてのボトルは、リップル小型犬吠える犬 ok、b、これらのチョコレート色の小さなキッチン愛好家、彼の素晴らしいプレーのすべての周りの証言です。2 つのこと。