YOU SAID:

Ok so we are not the first time at all and we don’t even get the food we go out for the next two weeks but I will not return the time we were going on here we were just waiting to get here we will go elsewhere if you get hungry by keep it back

INTO JAPANESE

[Ok] を我々 はすべてで初めてではない、我々 は我々 は次の 2 週間の外出食べ物を得ることも、私は行っていたのここで我々 はちょうどここを待っていた時間を返さないので行ってきます他の場所でそれを得る場合空腹維持戻る

BACK INTO ENGLISH

OK, our first time at all but if you get it in other places because we don't, we can get out food for the next two weeks, I had done for here return hour was just wait here we go hungry keep back

INTO JAPANESE

[Ok] を私たちの最初全く時間しますが、ないので他の場所でそれを得る場合、我々 は次の 2 週間のための食糧を得ることができる、私行っていたここで戻る時間は待つだけここで我々 は戻って空腹を維持

BACK INTO ENGLISH

If you get it OK, our first at all time, but not in other places, we can get food for the next two weeks, I just wait here was back in time we back here and keep the hungry

INTO JAPANESE

私はちょうど待つ場合は [ok]、すべての時間で私たちの最初それを得るが、我々 は次の 2 週間のための食糧を得ることができる他の場所ではない、ここで私たちはここに戻って、空腹を維持時間に戻っていた

BACK INTO ENGLISH

If I just wait on [ok], all the time we first get it, but we are back here we no where else where you can get food for the next two weeks, the hunger was back in time

INTO JAPANESE

私が[ok]を待っていたら、私たちが最初にそれを得る時はいつでも、私たちはここに戻っています。他の2週間食糧を得ることができるところでは、飢えが戻ってきました。

BACK INTO ENGLISH

When I wait for [ok], whenever we get it for the first time, we are back here. Hunger came back where we can get food for the other two weeks.

INTO JAPANESE

私が[ok]を待つとき、初めてそれを得るたびに、ここに戻ってきます。飢えが戻ってきて、もう2週間食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

When I wait for [ok], whenever I get it for the first time, I will be back here. Hunger comes back and you can eat for two more weeks.

INTO JAPANESE

私が[ok]を待つとき、初めてそれを得るたびに、ここに戻ってきます。飢えが戻ってきて、さらに2週間食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

When I wait for [ok], whenever I get it for the first time, I will be back here. Hunger comes back and you can eat for two more weeks.