YOU SAID:

Ok so this is my history project. As you can see, this is the timeline of the Qin dynasty. So first Lucas will start us off by presenting about the emperors

INTO JAPANESE

さて、これは私の歴史プロジェクトです。ご覧のとおり、これは秦王朝のタイムラインです。だから、最初のルーカスは皇帝について提示することによって私たちを開始します

BACK INTO ENGLISH

Well, this is my history project. As you can see, this is the timeline of the Qin Dynasty. So first Lucas starts us by presenting about the Emperor

INTO JAPANESE

さて、これは私の歴史プロジェクトです。ご覧のとおり、これは秦王朝のタイムラインです。だから、最初のルーカスは、皇帝について提示することによって私たちを開始します

BACK INTO ENGLISH

Well, this is my history project. As you can see, this is the timeline of the Qin Dynasty. So the first Lucas starts us by presenting about the Emperor

INTO JAPANESE

さて、これは私の歴史プロジェクトです。ご覧のとおり、これは秦王朝のタイムラインです。だから、最初のルーカスは天皇について提示することによって私たちを開始します

BACK INTO ENGLISH

Well, this is my history project. As you can see, this is the timeline of the Qin Dynasty. So first Lucas starts us by presenting about the Emperor

INTO JAPANESE

さて、これは私の歴史プロジェクトです。ご覧のとおり、これは秦王朝のタイムラインです。だから、最初のルーカスは、皇帝について提示することによって私たちを開始します

BACK INTO ENGLISH

Well, this is my history project. As you can see, this is the timeline of the Qin Dynasty. So the first Lucas starts us by presenting about the Emperor

INTO JAPANESE

さて、これは私の歴史プロジェクトです。ご覧のとおり、これは秦王朝のタイムラインです。だから、最初のルーカスは天皇について提示することによって私たちを開始します