YOU SAID:

ok so this is a story all about how my life got turned upside down and how i because the fresh prince of bel-air

INTO JAPANESE

わかりましたので、これは私の人生が逆さまになった方法と、ベルエアの新鮮な王子が

BACK INTO ENGLISH

Okay, so this is how my life turned upside down and the fresh prince of Bel Air

INTO JAPANESE

さて、これは私の人生が逆さまになった方法であり、ベルエアの新鮮な王子

BACK INTO ENGLISH

Well, this is how my life was turned upside down and the fresh prince of Bel Air

INTO JAPANESE

まあ、これは私の人生が逆さまになった方法であり、ベルエアの新鮮な王子

BACK INTO ENGLISH

Well, this is how my life was upside down and the fresh prince of Bel Air

INTO JAPANESE

まあ、これは私の人生が逆さまだった方法であり、ベルエアの新鮮な王子

BACK INTO ENGLISH

Well, this is how my life was upside down and the fresh prince of Bel Air