YOU SAID:

ok so this boy is cute but also it's not a good plan

INTO JAPANESE

[ok] をので、この少年はかわいいが、またそれは名案ではありません。

BACK INTO ENGLISH

OK, so, no, this boy is cute, but also it is a good idea.

INTO JAPANESE

[Ok] をので、いいえ、この少年はかわいいが、またそれはお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

OK, so, no, this boy is cute, but also recommended it.

INTO JAPANESE

[Ok] をだから、いや、この少年はかわいいもそれをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

OK, so, no, this boy is cute too recommends it.

INTO JAPANESE

[Ok] をだから、いや、この少年はかわいいあまりにもそれをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

OK, so, no, we recommend that this boy is cute too.

INTO JAPANESE

[Ok] をので、いいえ、この少年はあまりにもかわいいことをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

OK, so, no, this boy is too cute that we recommend.

INTO JAPANESE

[Ok] をだから、いや、この子は可愛すぎることはお勧め。

BACK INTO ENGLISH

OK, so, no, this girl is too cute is recommended.

INTO JAPANESE

[Ok] をだから、いや、この少女はあまりにもかわいいお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

OK, so, no, this girl is too cute suggest.

INTO JAPANESE

[Ok] をだから、いや、この少女はあまりにもかわいいお勧め。

BACK INTO ENGLISH

OK, so, no, this girl is too cute suggest.