YOU SAID:

Ok so I just saw this girl yelling "BAD DOG at a goose and now I can't stop thinking about it. Like if this brightened your day!

INTO JAPANESE

わかりましたので、私はこの女の子が「ガチョウで悪い犬を叫んでいるのを見て、今私はそれについて考えるのを止めることができません。これはあなたの一日を明るくしたかのように！

BACK INTO ENGLISH

Okay, I saw this girl "screaming a bad dog with a goose, and now I can't stop thinking about it. As if this brightened your day !

INTO JAPANESE

さて、私はこの少女を見た「ガチョウと悪い犬を叫んで、今私はそれについて考えることを止めることができません。これはあなたの一日を明るくしたかのように！

BACK INTO ENGLISH

Well, I saw this girl, "Screaming geese and bad dogs, now I can't stop thinking about it. This makes your day brighter!

INTO JAPANESE

さて、私はこの女の子を見ました、「ガチョウと悪い犬を叫んで、今私はそれについて考えることを止めることができません。これはあなたの一日を明るくします！

BACK INTO ENGLISH

Well, I saw this girl, "Screaming geese and bad dogs, now I can't stop thinking about it. This will brighten your day!

INTO JAPANESE

さて、私はこの少女を見ました、「ガチョウと悪い犬を叫んで、今私はそれについて考えることを止めることができません。これはあなたの一日を明るくします！

BACK INTO ENGLISH

Well, I saw this girl, “Screaming geese and bad dogs, now I can't stop thinking about it. This will brighten your day!

INTO JAPANESE

さて、私はこの少女を見ました。これはあなたの一日を明るくします！

BACK INTO ENGLISH

Now I saw this girl. This will brighten up your day!

INTO JAPANESE

今、私はこの女の子を見た。これはあなたの一日を明るくします!

BACK INTO ENGLISH

Now I saw this girl. This will brighten up your day!