Translated Labs

YOU SAID:

ok so i dont know where to start my sister is sitting in the corner behind me looking at something probably on INSTAGRAM she took out her headphones and she just told me she is on TWITCH

INTO JAPANESE

さて、私は妹が私の後ろの隅に座ってINSTAGRAMでおそらく何かを見ているので、彼女はヘッドフォンを取り出し、彼女はちょうど彼女がTWITCHにあると私に言ったので、私はどこから始めたのか分かりません

BACK INTO ENGLISH

Well, I don't know where I started because my sister sat in the corner behind me and probably saw something on INSTAGRAM, so she took out the headphones and she just told me she was in TWITCH

INTO JAPANESE

さて、私の妹が私の後ろの隅に座って、おそらくINSTAGRAMで何かを見たので、私はどこから始めたのか分からないので、彼女はヘッドフォンを取り出し、彼女はちょうど彼女がTWITCHにいると私に言った

BACK INTO ENGLISH

Well, my sister sat in the corner behind me and probably saw something on INSTAGRAM, so I don't know where I started, so she took out the headphones and she just told me she's in TWITCH

INTO JAPANESE

さて、私の妹は私の後ろの隅に座って、おそらくINSTAGRAMで何かを見たので、私はどこから始めたのか分からないので、彼女はヘッドフォンを取り出し、彼女はちょうど彼女がTWITCHにいると私に言いました

BACK INTO ENGLISH

Well, my sister sat in the corner behind me and probably saw something on INSTAGRAM, so I don't know where I started, so she took out the headphones and she just told me she's in TWITCH

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
23Apr11
1
votes
23Apr11
1
votes
23Apr11
1
votes