YOU SAID:

Ok so basically i think kangaroo jack, a movie made in 2003, is comparable to Da Vincis Mona Lisa

INTO JAPANESE

[Ok] をので、基本的にカンガルー ジャックは、2003 年に作られた映画は Da Vincis モナリザに匹敵すると思う

BACK INTO ENGLISH

OK, so I think basically comparable to the Da Vincis Mona Lisa film was made in 2003, Kangaroo Jack and

INTO JAPANESE

[Ok] を基本的に匹敵すると思うので Da Vincis モナリザ映画が 2003 年カンガルー ジャックで作られた、

BACK INTO ENGLISH

So I think OK, comparable to basic, was made in Kangaroo Jack 2003, Da Vincis Mona Lisa movie

INTO JAPANESE

[Ok] を基本に匹敵すると思う、のでカンガルー ジャック 2003, Da Vincis モナリザ映画で作られました。

BACK INTO ENGLISH

I think OK, comparable to the base, because it was made by Kangaroo Jack 2003, Da Vincis Mona Lisa movie.

INTO JAPANESE

[Ok] をそれカンガルー ジャック 2003, Da Vincis モナリザ映画によって作られたので、ベースに匹敵すると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think because it was made by Kangaroo Jack 2003, Da Vincis Mona Lisa movie OK, comparable to the base.

INTO JAPANESE

カンガルー ジャック 2003 年、Da Vincis モナリザ映画 [ok]、ベースに匹敵する感じだったのでと思います。

BACK INTO ENGLISH

Kangaroo Jack 2003, Da Vincis Mona Lisa movie ok, based on comparable feeling was so.

INTO JAPANESE

カンガルー ジャック Da Vincis モナリザ映画、2003 年の [ok] を匹敵する感情に基づいていた。

BACK INTO ENGLISH

Kangaroo Jack Da Vincis Mona Lisa film, was based on emotion rivaling the 2003, click ok.

INTO JAPANESE

カンガルー ジャック Da Vincis モナリザ フィルム 2003 年に匹敵する感情に基づいていた、[ok] をクリックします。

BACK INTO ENGLISH

Kangaroo Jack Da Vincis Mona Lisa film, was based on sentiment comparable to 2003 [OK].

INTO JAPANESE

カンガルー ジャック Da Vincis モナリザ フィルムは 2003 [OK] に匹敵する感情に基づいていた。

BACK INTO ENGLISH

Kangaroo Jack Da Vincis Mona Lisa film 2003 was based on sentiment comparable to "OK".

INTO JAPANESE

カンガルー ジャック Da Vincis モナリザ フィルム 2003 は"OK"に匹敵する感情に基づいていた。

BACK INTO ENGLISH

Kangaroo Jack Da Vincis Mona Lisa film 2003 was based on sentiment comparable to "OK".