YOU SAID:

Ok, sir, I will flip it. (Cue, jingle) There! I flipped it.

INTO JAPANESE

[Ok] をサー、私はそれを反転します。(キュー、ジングル)そこ！私はそれを反転しました。

BACK INTO ENGLISH

OK, Sir, I will flip it. (Cue the Jingle) out there! I've flipped it.

INTO JAPANESE

[Ok] をサー、私はそれを反転します。(手掛りのジングル) がある!私はそれを反転しました。

BACK INTO ENGLISH

OK, Sir, I will flip it. (Cue jingle) there! I did flip it.

INTO JAPANESE

[Ok] をサー、私はそれを反転します。(キュー ジングル) が!私はそれを反転しました。

BACK INTO ENGLISH

OK, Sir, I will flip it. (Cue jingle)! I did flip it.

INTO JAPANESE

[Ok] をサー、私はそれを反転します。(キュー ジングル)!私はそれを反転しました。

BACK INTO ENGLISH

OK, Sir, I will flip it. (Cue jingle)! I did flip it.