YOU SAID:

Ok...simple really... The location team approached us about using our house for a movie they were making ... a "pilot" for a new series. So the celebrities came to us ... our house 🏡 Pretty cool 😎 Coincidentally, Bill Pullman reminded me of you in his manner. The pics were taken in our kitchen😁

INTO JAPANESE

[Ok] を. 単純な本当に.場所チーム彼ら... 新シリーズの「パイロット」が作っていた映画の私たちの家を使用してについて私たちに近づいた。... 私たちに有名人が来たので、私達の家の 🏡 かなりクールな 😎 偶然にも、ビル ・ プルマンが彼の方法であなたの私を思い出した。私たちの kitchen😁 で撮影された写真

BACK INTO ENGLISH

OK... really simple... place team they. New approached us about using a film was made of the series 'pilot' our House. ... Famous people came to us, so our House 🏡 😎 chance pretty cool, Bill Pullman is on his way in your

INTO JAPANESE

大丈夫・・・本当に簡単な... チームを置く彼ら。近づいた新しいフィルムを使用してについて作られたシリーズ「パイロット」私たちの家....有名な人々 私達に来た、だから家 🏡 😎 チャンスはかなりクールなビル ・ プルマンは、途中で、

BACK INTO ENGLISH

Okay... really simple. They put the team. We made about using the new film drew series 'pilot' House. Famous people came to us, so home 🏡 😎 chances are pretty cool Bill Pullman, halfway through the

INTO JAPANESE

わかりましたは. 本当に簡単です。彼らはチームを置きます。新しい使い方を行ったフィルムを描いたシリーズ「パイロット」の家。有名な人々 は私たちに来たので、ホーム 🏡 😎 チャンスはかなりクールなビル ・ プルマン、途中で、

BACK INTO ENGLISH

Okay... here is It's simple really. They put the team. Films made using the new series 'pilot' House. Home 🏡 😎 chances are pretty cool because famous people came to us, Bill Pullman, on the way,

INTO JAPANESE

・・・さてここで、それは本当に簡単です。彼らはチームを置きます。新シリーズ「パイロット」家を使用して作られた映画。途中、ビル ・ プルマン、私たちには、有名な人来たので、ホーム 🏡 😎 チャンスはかなりクール

BACK INTO ENGLISH

And now, here it is really easy. They put the team. New movie made using the series 'pilot' House. Along the way, Bill Pullman, we came to the famous people so home 🏡 😎 chances are pretty cool

INTO JAPANESE

今、ここで、それは本当に簡単。彼らはチームを置きます。新作シリーズ「パイロット」家を使用しました。途中、ビル ・ プルマン、我々 人々 に来た有名なので、ホーム 🏡 😎 チャンスはかなりクール

BACK INTO ENGLISH

Now, here, it really easy. They put the team. We used the new series 'pilot' House. Famous along the way, Bill Pullman, we the people came, so home 🏡 😎 chances are pretty cool

INTO JAPANESE

今、ここでは、それは本当に簡単。彼らはチームを置きます。新シリーズ「パイロット」家を使いました。途中、ビル ・ プルマン、有名な私たちは人々 来た、ホーム 🏡 😎 チャンスはかなりクールなので

BACK INTO ENGLISH

Now, here is a really easy it is. They put the team. New used the series 'pilot' House. Along the way, Bill Pullman, famous and we people come home 🏡 😎 chances are pretty cool because

INTO JAPANESE

今、ここでは本当に簡単です。彼らはチームを置きます。新しいシリーズ「パイロット」家を使用します。途中、ビル ・ プルマン、有名なと我々 庶民家 🏡 😎 チャンスが来るので、かなりクール

BACK INTO ENGLISH

Now, here is really simple. They put the team. Using the new series 'pilot' House. Along the way, Bill Pullman, famous and our common house pretty cool so you come 🏡 😎 opportunities

INTO JAPANESE

今、ここでは本当に簡単です。彼らはチームを置きます。新シリーズ「パイロット」家を使用しています。途中、ビル ・ プルマン、有名なと私たちの共通の家はかなりクールな 🏡 😎 機会がきますので、そこで

BACK INTO ENGLISH

Now, here is really simple. They put the team. New series 'pilot' home use. Along the way, Bill Pullman, famous and pretty cool 🏡 😎 opportunity will be our common house, so we

INTO JAPANESE

今、ここでは本当に簡単です。彼らはチームを置きます。自宅で新しいシリーズ「パイロット」の使用。途中、ビル ・ プルマン、有名なかなりクールな 🏡 😎 機会になります一般的な家、だから我々

BACK INTO ENGLISH

Now, here is really simple. They put the team. Use new Homeschool series 'pilot'. A typical House there will be opportunities along the way, Bill Pullman, famous and cool 🏡 😎, we

INTO JAPANESE

今、ここでは本当に簡単です。彼らはチームを置きます。自宅での新シリーズ「パイロット」を使用します。そこに典型的な家は、途中で、ビル ・ プルマン、有名なクールな 🏡 😎 機会になります我々

BACK INTO ENGLISH

Now, here is really simple. They put the team. Using the new series at home "pilot". Typical House there is we will be cool 🏡 😎 opportunities along the way, Bill Pullman, famous.

INTO JAPANESE

今、ここでは本当に簡単です。彼らはチームを置きます。ホーム「パイロット」で新シリーズを使用します。典型的な家があるが我々 は途中、ビル ・ プルマン、有名なクールな 🏡 😎 の機会になります。

BACK INTO ENGLISH

Now, here is really simple. They put the team. Home "pilot" with new series. A typical House there that we will Bill Pullman, famous cool 🏡 😎 opportunities along the way.

INTO JAPANESE

今、ここでは本当に簡単です。彼らはチームを置きます。新シリーズの「パイロット」の家。典型的な家が我々 が道に沿って 😎 機会ビル ・ プルマン、有名なクールな 🏡 が。

BACK INTO ENGLISH

Now, here is really simple. They put the team. New series 'pilot' House. A typical home is 😎 opportunity Bill Pullman, famous along the way but we are cool 🏡.

INTO JAPANESE

今、ここでは本当に簡単です。彼らはチームを置きます。新シリーズ「パイロット」の家。典型的な家は機会 😎 ビル ・ プルマン、途中有名なしかし、我々 はクールな 🏡 です。

BACK INTO ENGLISH

Now, here is really simple. They put the team. New series 'pilot' House. A typical home opportunity 😎 Bill Pullman, on the way famous but we are cool 🏡.

INTO JAPANESE

今、ここでは本当に簡単です。彼らはチームを置きます。新シリーズ「パイロット」の家。典型的な家の機会 😎 ビル ・ プルマン、有名な方法が、我々 は、クールな 🏡。

BACK INTO ENGLISH

Now, here is really simple. They put the team. New series 'pilot' House. A typical home opportunity 😎 Bill Pullman, famous way we cool 🏡.

INTO JAPANESE

今、ここでは本当に簡単です。彼らはチームを置きます。新シリーズ「パイロット」の家。典型的な家の機会 😎 ビル ・ プルマン、我々 は 🏡 をクールな有名な方法。

BACK INTO ENGLISH

Now, here is really simple. They put the team. New series 'pilot' House. A typical home opportunity 😎 Bill Pullman, we's famous way cool 🏡.

INTO JAPANESE

今、ここでは本当に簡単です。彼らはチームを置きます。新シリーズ「パイロット」の家。典型的な家の機会 😎 ビル ・ プルマン、私たちの有名なようにクールな 🏡。

BACK INTO ENGLISH

Now, here is really simple. They put the team. New series 'pilot' House. Typical home opportunity 😎 Bill Pullman, our famous 🏡 cool.

INTO JAPANESE

今、ここでは本当に簡単です。彼らはチームを置きます。新シリーズ「パイロット」の家。典型的な家の機会 😎 ビル ・ プルマン、私たちの有名な 🏡 のクールな。

BACK INTO ENGLISH

Now, here is really simple. They put the team. New series 'pilot' House. A cool opportunity 😎 of a typical House Bill Pullman, our famous 🏡.

INTO JAPANESE

今、ここでは本当に簡単です。彼らはチームを置きます。新シリーズ「パイロット」の家。典型的な家ビルプルマン、私たちの有名な 🏡 のクールな機会 😎。

BACK INTO ENGLISH

Now, here is really simple. They put the team. New series 'pilot' House. Cool opportunity for a typical House Bill Pullman, our famous 🏡 😎.

INTO JAPANESE

今、ここでは本当に簡単です。彼らはチームを置きます。新シリーズ「パイロット」の家。典型的な家ビルプルマン、私たちの有名な 🏡 😎 のためのクールな機会。

BACK INTO ENGLISH

Now, here is really simple. They put the team. New series 'pilot' House. A cool opportunity for a typical House Bill Pullman, our famous 🏡 😎.

INTO JAPANESE

今、ここでは本当に簡単です。彼らはチームを置きます。新シリーズ「パイロット」の家。典型的な家ビルプルマン、私たちの有名な 🏡 😎 のためのクールな機会。