YOU SAID:
Ok seriously this is getting tiresome. I'm going to bed now
INTO JAPANESE
これは面倒です。もう寝るところです
BACK INTO ENGLISH
This is troublesome. I'm about to go to bed
INTO JAPANESE
これは面倒です。寝ようとしています
BACK INTO ENGLISH
This is troublesome. Trying to sleep
INTO JAPANESE
これは面倒です。寝ようとしている
BACK INTO ENGLISH
This is troublesome. Trying to sleep
You've done this before, haven't you.