YOU SAID:

OK, may I see your POKéMON?

INTO JAPANESE

[Ok] をあなたのポケモンを見る可能性があります?

BACK INTO ENGLISH

You may see your Pokemon, OK?

INTO JAPANESE

あなたのポケモンは、[ok] を参照してください可能性がありますか。

BACK INTO ENGLISH

OK, see your Pokemon, you may.

INTO JAPANESE

[Ok] をあなたのポケモンを参照してくださいする可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

OK, please see your Pokemon is likely to be.

INTO JAPANESE

[Ok] をあなたのポケモンはする可能性がありますを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

OK, your Pokemon are you may see.

INTO JAPANESE

[Ok] をあなたのポケモンは、表示可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

OK, your Pokemon may display.

INTO JAPANESE

[Ok] をあなたのポケモンが表示ことがあります。

BACK INTO ENGLISH

OK, see your Pokemon can be.

INTO JAPANESE

[Ok] をあなたのポケモンをすることができますを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

OK, your Pokemon, you can refer to.

INTO JAPANESE

[Ok] をあなたのポケモンを参照できます。

BACK INTO ENGLISH

OK, you can see your Pokemon.

INTO JAPANESE

[Ok] をあなたのポケモンを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see your Pokemon, OK.

INTO JAPANESE

あなたのポケモンは、[ok] を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Your Pokemon can look ok.

INTO JAPANESE

あなたのポケモンは、[ok] を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Your Pokemon can look ok.