YOU SAID:
ok just making sure: my mom is picking us all up around 11:30-12 ish and taking us to the boardwalk. she is dropping us (not. staying.) and jeff's mom is picking us up at like 5
INTO JAPANESE
私の母は11:30から12時ごろに私たちを迎えに行き、遊歩道に連れて行ってくれます。彼女は私たちを降ろしています(滞在していません。)、ジェフのお母さんは私たちを5人くらいで迎えに来ています。
BACK INTO ENGLISH
My mother picks us up around 11: 30-12 o'clock and takes me to the promenade. She is taking us down (not staying), and Jeff's mom is picking us up with about five people.
INTO JAPANESE
母は私たちを11時30分から12時ごろに迎え、遊歩道に連れて行ってくれます。彼女は私たちを降ろし(滞在せず)、ジェフのお母さんは私たちを約5人で迎えに来ています。
BACK INTO ENGLISH
Mother welcomes us from 11:30 to 12:00 and takes us to the promenade. She took us down (does not stay) and Jeff's mom came to pick us up with about five people.
INTO JAPANESE
母は11:30から12:00まで私たちを歓迎し、遊歩道に連れて行ってくれます。彼女は私たちを降ろし(滞在しません)、ジェフのお母さんは私たちを約5人で迎えに来ました。
BACK INTO ENGLISH
Mother welcomes us from 11:30 to 12:00 and takes us to the promenade. She took us down (does not stay) and Jeff's mom came to pick us up with about five people.
Come on, you can do better than that.