YOU SAID:
Ok, If I try to say oracle in french, it won't sound right, because I can't speak french.
INTO JAPANESE
さて、私がフランス語でオラクルと言おうとすると、私はフランス語を話せないので、それは正しく聞こえません。
BACK INTO ENGLISH
Well, when I try to say Oracle in French, it doesn't sound right because I can't speak French.
INTO JAPANESE
まあ、フランス語でオラクルと言おうとすると、フランス語が話せないので正しく聞こえません。
BACK INTO ENGLISH
Well, if you try to say Oracle in French, you can't speak French, so it doesn't sound right.
INTO JAPANESE
まあ、フランス語でオラクルと言おうとすると、フランス語を話せないので、正しく聞こえません。
BACK INTO ENGLISH
Well, if you try to say Oracle in French, you can't speak French, so it doesn't sound right.
Come on, you can do better than that.
