YOU SAID:

Ok I'm about to watch harry potter and the portrait of what looks like a laughing leopard. I know you are a fancy person, but you are looking like a broken heart.

INTO JAPANESE

わかりましたハリーポッターと笑うヒョウのように見えるものの肖像画を見ようとしています。私はあなたが空想家であることを知っています、しかしあなたは傷ついた心のように見えています。

BACK INTO ENGLISH

Okay I am trying to see a portrait of things that look like Harry Potter and Laughing Leopard. I know you are a visionary, but you look like a hurt heart.

INTO JAPANESE

さて、私はハリーポッターと笑うヒョウのように見えるものの肖像画を見ようとしています。私はあなたが先見の明があることを知っていますが、あなたは傷ついた心のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Well, I'm trying to see a portrait of things that look like Harry Potter and Laughing Leopard. I know that you are foresighted, but you look like a hurt heart.

INTO JAPANESE

さて、私はハリーポッターと笑うヒョウのように見えるものの肖像画を見ようとしています。私はあなたが先見の明があることを知っています、しかしあなたは傷ついた心のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Well, I'm trying to see a portrait of things that look like Harry Potter and Laughing Leopard. I know that you are foresighted, but you look like a hurt heart.