YOU SAID:
ok I got most of the wite-out off but like theres bleeding under my skin from the scratching and stuff am I gonna die because I put wite-out on my arm just to see how it feels
INTO JAPANESE
OK私はワイトアウトのほとんどを得たが、引っ掻き傷やものから私の肌の下に出血があるように、私はそれがどのように感じるかを見るために私の腕にワイトアウトを置くので、私は死ぬつもりです
BACK INTO ENGLISH
ok I got most of the wightouts, but as there is bleeding under my skin from scratching and things, I'm going to die because I put the wight out on my arm to see how it feels
INTO JAPANESE
OK私はワイトアウトのほとんどを得たが、引っ掻き傷や物事から私の肌の下に出血があるので、私はそれがどのように感じるかを見るために私の腕にワイトを出したので、私は死ぬつもりです
BACK INTO ENGLISH
ok I got most of the wight out but scratched and bleeding under my skin from things, so I'm going to die because I put Wight on my arm to see how it feels
INTO JAPANESE
OK私はワイトのほとんどを得たが、物事から私の皮膚の下に傷や出血をしたので、私はそれがどのように感じるかを見るために私の腕にワイトを置いたので、私は死ぬつもりです
BACK INTO ENGLISH
ok I got most of Wight but i'm going to die because I put Wight on my arm to see how it feels because I made a scratch or bleeding under my skin from things
INTO JAPANESE
OK私はワイトのほとんどを得たが、私は物事から私の肌の下に傷や出血を作ったので、私はそれがどのように感じるかを見るために私の腕にワイトを置いたので、私は死ぬつもりです
BACK INTO ENGLISH
ok I got most of Wight but I'm going to die because I made a wound or bleeding under my skin from things so I put Wight on my arm to see how it feels
INTO JAPANESE
OK私はワイトのほとんどを得たが、私は物事から私の皮膚の下に傷や出血を作ったので、私はそれがどのように感じるかを見るために私の腕にワイトを置いたので、私は死ぬつもりです
BACK INTO ENGLISH
ok I got most of Wight but I'm going to die because I made a wound or bleeding under my skin from things so I put Wight on my arm to see how it feels
This is a real translation party!