YOU SAID:

Ok, I feel very awkward right now. I do congratulate Max on his win. But, I can't say much else that's positive. Max and Zave used me in this game. There's no doubts about it. With each season I participate in, my trust issues with the other players great

INTO JAPANESE

さて、私は今、非常に気分が悪いと感じています。私は彼の勝利にマックスを祝福します。しかし、私はそれ以外のことは肯定的だとは言えません。 MaxとZaveはこのゲームで私を使っていました。それについて疑うことはありません。私が参加するシーズンごとに、他の選手との信頼関係が素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

Well, I feel very sick now. I congratulate Max on his victory. But I can not say anything else is positive. Max and Zave used me in this game. There is no doubt about it. Every season I participate

INTO JAPANESE

さて、今はとても気分が悪いです。私は彼の勝利にマックスを祝福します。しかし、私は他の何かが肯定的であるとは言えません。 MaxとZaveはこのゲームで私を使っていました。それについては間違いありません。毎シーズン私は参加します

BACK INTO ENGLISH

Well, now I feel very bad. I congratulate Max on his victory. But I can not say that something else is positive. Max and Zave used me in this game. There is no mistake about that. Every season I will attend

INTO JAPANESE

まあ、今気分が非常に悪い。Max を彼の勝利おめでちましょう。しかし、私は言うことができない何が正であります。マックスと Zave は、私をこのゲームで使用。それについては間違いはありません。季節ごとに出席します

BACK INTO ENGLISH

Well, I feel very bad now. Let's congratulate Max for his victory. But what I can not say is positive. Max and Zave used me for this game. There is no mistake about that. I will attend every season

INTO JAPANESE

まあ、今はとても気分が悪いです。マックスの勝利を祝福しましょう。しかし、私が言うことができないことは肯定的です。 MaxとZaveは私をこのゲームに使ってくれました。それについて間違いはありません。私は毎シーズンに出席する

BACK INTO ENGLISH

Well, now I feel very bad. Let's congratulate Max's victory. But what I can not say is positive. Max and Zave used me for this game. There is no mistake about that. I will attend every season

INTO JAPANESE

さて、今はとても気分が悪いです。マックスの勝利を祝福しましょう。しかし、私が言うことができないことは肯定的です。 MaxとZaveは私をこのゲームに使ってくれました。それについて間違いはありません。私は毎シーズンに出席する

BACK INTO ENGLISH

Well, now I feel very bad. Let's congratulate Max's victory. But what I can not say is positive. Max and Zave used me for this game. There is no mistake about that. I will attend every season