YOU SAID:
ok hi there i am watching the film warm bodies it is scary but funny and romantic although i know the ending it is still an amazing film
INTO JAPANESE
大丈夫こんにちは私はそれがまだ素晴らしい映画であることを知っているけれども私はそれが怖いが面白いとロマンチックな暖かい体を見ている
BACK INTO ENGLISH
Okay Hello Although I know that it is still a great movie I have seen that it scary but interesting romantic warm body
INTO JAPANESE
わかりましたこんにちは私はそれがまだ偉大な映画であることを知っていますが、私はそれが怖いが面白いロマンチックな暖かい体であることを見ました
BACK INTO ENGLISH
Okay Hello I know that it is still a great movie, but I saw that, but it is scary is a funny romantic warm body
INTO JAPANESE
わかりましたこんにちは私はそれがまだ素晴らしい映画であることを知っていますが、私はそれを見たが、それは怖いです面白いロマンチックな暖かい体です
BACK INTO ENGLISH
Hello I understand I know that it is still a great movie, but I have seen it, it's scary is interesting romantic warm body
INTO JAPANESE
こんにちは私はそれがまだ素晴らしい映画であることを私は知っていることを理解していますが、私はそれを見たことがある、それは怖いですロマンチックで暖かい体
BACK INTO ENGLISH
Hi I understand that I know it is still a great movie, but I have seen it, it's scary romantic and warm body
INTO JAPANESE
こんにちは私はそれがまだ素晴らしい映画であることを私は知っていることを理解していますが、私はそれを見てきた、それは怖いロマンチックで暖かい体
BACK INTO ENGLISH
Hello, I understand that you and I know that it is still a great movie, but I've seen it, it is a warm body in scary romantic
INTO JAPANESE
こんにちは、私はあなたが私はそれがまだ素晴らしい映画であることを知っていることを理解していますが、私はそれを見た、それは怖いロマンチックで暖かい体です
BACK INTO ENGLISH
Hi, I understand that you know that I am still a great movie, but I saw it, it is a scary romantic and warm body
INTO JAPANESE
こんにちは、私はあなたが私がまだ素晴らしい映画であることを知っているということを理解しています
BACK INTO ENGLISH
Hi, I understand that you know that I am still a great movie
INTO JAPANESE
こんにちは、私はまだ私が素晴らしい映画であることをあなたが知っていることを理解しています
BACK INTO ENGLISH
Hi, I still understand that you know that I am a great movie
INTO JAPANESE
こんにちは、私はまだあなたが私が素晴らしい映画であることを知っていることを理解しています
BACK INTO ENGLISH
Hi, I still understand that you know that I am a great movie
You love that! Don't you?