YOU SAID:
OK... Here we go. Focus. Speed. I am speed. One winner. 42 losers. I eat losers for breakfast. Breakfast. Wait, maybe I should have had breakfast. A little breck-y could be good for me. No,no,no, stay focused. Speed. I'm faster than fast. Quicker than quick. I am Lightning!
INTO JAPANESE
わかりました。。。さあ始めます。フォーカス。速度。私は速度です。1 つの勝者。42 敗者。敗者を朝食に食べます朝食。待って、多分私は朝食を持っている必要があります。少しブレック y は私にとっては良いかもしれない。いや、いや、いや、集中。速度。私は速くよりも速い。クイックよりも速い。私は雷よ!
BACK INTO ENGLISH
I understood... Let's start with. Focus. Speed. I am speed. Only one winner. 42 losers. For breakfast eat losers for breakfast. You must wait, maybe I have breakfast. Breck y is a bit good for me maybe. No, no, no the Central. Speed.
INTO JAPANESE
わかりました。。。始めましょう。フォーカス。速度。私は速度です。1 つだけの勝者。42 敗者。朝食の敗者を食べる朝食。待つ必要があります、多分私は朝食を持っています。ブレック y は多分少し私にとっては良いです。いや、いや、いや、中央。速度。
BACK INTO ENGLISH
I understood... Let's get started. Focus. Speed. I am speed. Only one winner. 42 losers. For breakfast eat losers for breakfast. Wait, maybe I have breakfast. Breck y is maybe a little better for me. No, no, no the Central. Speed.
INTO JAPANESE
わかりました。。。では、始めましょう。フォーカス。速度。私は速度です。1 つだけの勝者。42 敗者。朝食の敗者を食べる朝食。待機、たぶん私は朝食があります。ブレック y は私にとって少し多分です。いや、いや、いや、中央。速度。
BACK INTO ENGLISH
I understood... Let's take a look. Focus. Speed. I am speed. Only one winner. 42 losers. For breakfast eat losers for breakfast. Wait, maybe I have breakfast. Breck y is maybe a little bit for me. No, no, no the Central. Speed.
INTO JAPANESE
わかりました。。。見てをみましょう。フォーカス。速度。私は速度です。1 つだけの勝者。42 敗者。朝食の敗者を食べる朝食。待機、たぶん私は朝食があります。ブレック y は、多分私の少しです。いや、いや、いや、中央。速度。
BACK INTO ENGLISH
I understood... Look let. Focus. Speed. I am speed. Only one winner. 42 losers. For breakfast eat losers for breakfast. Wait, maybe I have breakfast. Breck y is maybe a little bit of me. No, no, no the Central. Speed.
INTO JAPANESE
わかりました。。。見てみましょう。フォーカス。速度。私は速度です。1 つだけの勝者。42 敗者。朝食の敗者を食べる朝食。待機、たぶん私は朝食があります。ブレック y は多分私の少しです。いや、いや、いや、中央。速度。
BACK INTO ENGLISH
I understood... Let's look at. Focus. Speed. I am speed. Only one winner. 42 losers. For breakfast eat losers for breakfast. Wait, maybe I have breakfast. Breck y is maybe a little bit of me. No, no, no the Central. Speed.
INTO JAPANESE
わかりました。。。を見てみましょう。フォーカス。速度。私は速度です。1 つだけの勝者。42 敗者。朝食の敗者を食べる朝食。待機、たぶん私は朝食があります。ブレック y は多分私の少しです。いや、いや、いや、中央。速度。
BACK INTO ENGLISH
I understood... Take a look at. Focus. Speed. I am speed. Only one winner. 42 losers. For breakfast eat losers for breakfast. Wait, maybe I have breakfast. Breck y is maybe a little bit of me. No, no, no the Central. Speed.
INTO JAPANESE
わかりました。。。見てみましょう。フォーカス。速度。私は速度です。1 つだけの勝者。42 敗者。朝食の敗者を食べる朝食。待機、たぶん私は朝食があります。ブレック y は多分私の少しです。いや、いや、いや、中央。速度。
BACK INTO ENGLISH
I understood... Let's look at. Focus. Speed. I am speed. Only one winner. 42 losers. For breakfast eat losers for breakfast. Wait, maybe I have breakfast. Breck y is maybe a little bit of me. No, no, no the Central. Speed.
INTO JAPANESE
わかりました。。。を見てみましょう。フォーカス。速度。私は速度です。1 つだけの勝者。42 敗者。朝食の敗者を食べる朝食。待機、たぶん私は朝食があります。ブレック y は多分私の少しです。いや、いや、いや、中央。速度。
BACK INTO ENGLISH
I understood... Take a look at. Focus. Speed. I am speed. Only one winner. 42 losers. For breakfast eat losers for breakfast. Wait, maybe I have breakfast. Breck y is maybe a little bit of me. No, no, no the Central. Speed.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium