YOU SAID:

ok good point i started with something ridiculous now let's see what this becomes.

INTO JAPANESE

[OK]を私はとんでもない何かを始め良い点は、今のはこれがどうなるか見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

[OK] a good point to start something I ridiculous, now Let's take a look this is what happens.

INTO JAPANESE

[OK]私はとんでもない何かを開始するには良い点は、今のは、これは何が起こるか見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

[OK] I am a good point to start something outrageous is now the, this is let's look at what happens.

INTO JAPANESE

[OK]私はとんでもない何かを開始するには良い点ですが、今、これはのは、何が起こるかを見てみましょうです。

BACK INTO ENGLISH

[OK] is a good point to start something I ridiculous, but now, this is the is Let's take a look at what happens.

INTO JAPANESE

[OK]を、私はとんでもない何かを開始するには良い点ですが、今、これががのが何が起こるかを見てみましょうです。

BACK INTO ENGLISH

The [OK], I have a good point to start something ridiculous, now, this is let's take a look at whether but of what happens is.

INTO JAPANESE

[OK]を、私は今、とんでもない何かを開始するには良い点を持っている、これはのはどうかいるが、何が起こるかのを見てみましょうです。

BACK INTO ENGLISH

The [OK], I am now, outrageous have a good point to start something, this is is there whether the is Let's take a look at what happens.

INTO JAPANESE

[OK]を、私はこれがのが何が起こるかを見てみましょうであるかどうかがありますされ、とんでもないが何かを始めるのに良い点を持って、今の私。

BACK INTO ENGLISH

The [OK], I this is there is whether it is Let's take a look at what happens that, with a good point to outrageous but start something, now of me.

INTO JAPANESE

[OK]を、私これはのは法外に良い点で、ことを何が起こるかを見てみましょうが、今の私のようなものを、起動しているかどうかがあるあります。

BACK INTO ENGLISH

The [OK], I this is the in terms prohibitively good, it will take a look at what happens. However, now of my kind of thing, there is whether or not to start.

INTO JAPANESE

[OK]を、私はこれは何が起こるかを見てみますが、極端に良い点です。しかし、今の事の私の種類の、開始するか否かがあります。

BACK INTO ENGLISH

The [OK], I this is you take a look at what happens, is extremely good point. However, in my kind of thing now, there is whether or not to start.

INTO JAPANESE

[OK]を、私はこれがあなたが何が起こるかを見てみましょうされ、非常に良い点です。しかし、今の事の私のようなもので、開始するか否かがあります。

BACK INTO ENGLISH

The [OK], I will be Let's take a look at whether this is you what happens, is very good point. However, now that I like those of, there is whether or not to start.

INTO JAPANESE

[OK]を、私はのは、これは何が起こるかあなたであるかどうかを見てみましょうとなり、非常に良い点です。しかし、今、私はそれらを好きなことを、開始するか否かがあります。

BACK INTO ENGLISH

The [OK], I is given, this will be a Let's take a look at whether it is you or what will happen, is very good point. But, now, I will be like them, there is whether or not to start.

INTO JAPANESE

[OK]を、私はこれはのは、それはあなたですか何が起こるかどうかを見てみましょうとなり、与えられている、非常に良い点です。しかし、今、私は彼らのようになり、起動するかどうかがあります。

BACK INTO ENGLISH

The [OK], I this is given, it will try to take a look at whether what happens Do you have been given, is a very good point. But, now, I become like them, you is whether or not to start.

INTO JAPANESE

[OK]を、私はこれが与えられている、それはあなたが与えられたですか何が起こるか、非常に良い点であるかどうかを見てみましょうしようとします。しかし、今、私はあなたが開始するか否かで、彼らのようになります。

BACK INTO ENGLISH

The [OK], me, this is given it will try Let's take a look at whether or not something is you are given take place, is a very good point. But, now, I am in whether or not you want to start, you will like them.

INTO JAPANESE

[OK]を、私は、これは、それは、あなたがテイク場所を与えられているか否か何かを見てみましょうしようとします与えられた非常に良い点です。しかし、今、私はあなたが開始するかどうか、あなたがそれらを好きになるにしています。

BACK INTO ENGLISH

The [OK], I, this is, it is very good that you have given will try Let's take a look at something whether or not are given a take place. But, now, I am whether you start, you will have to become like them.

INTO JAPANESE

[OK]を、私は、これは、それはあなたが与えられていることが非常に良好であるのは、テイク場所を与えられているかどうか何かを見てみましょうしようとしています。しかし、今、私はあなたが開始するかどうか、あなたは彼らのようになることがありますです。

BACK INTO ENGLISH

The [OK], I, this is, it's that it is very good that you are given, trying to Let's take a look at something whether you are given a take place. But, now, I am whether you want to start, you have to become like them

INTO JAPANESE

[OK]を、私は、これは例えば、あなたがテイク場所を与えられているかどうか何かを見てみましょうしようとしている、あなたが与えられていることが非常に良好であることだ、です。しかし、今、私はあなたが起動するかどうか、あなたは彼らのようにならなければなら午前

BACK INTO ENGLISH

The [OK], I, this is, for example, you are trying to Let's take a look at something whether you are given a take place, thing is that you are given is very good, is. But, now, I am whether you start, you are such not to like them

INTO JAPANESE

[OK]、私、これは、例えば、あなたがテイク場所を与えられているかどうかの何かを見てみましょうしようとしているが、事は、あなたが与えられていることは非常に良いですです。しかし、今、私はあなたがそれらを好きにならないようなもので、あなたが開始するかどうかです

BACK INTO ENGLISH

[OK], I, this is, for example, but you are trying to Let's take a look at something of whether are given a take place, thing, it is very good that you have been given is. But, now, I am what you like does not like them, you can open

INTO JAPANESE

[OK]を、私、これは例えば、ですが、あなたはのテイク場所、ものを与えられているかどうかの何かを見てみましょうしようとしている、あなたが与えられたことは非常に良いです。しかし、今、私はあなたがそれらを好きではない好きで、あなたは開くことができます午前

BACK INTO ENGLISH

The [OK], I, this is, for example, is, but you take the location of, you are trying to Let's take a look at whether or not something has been given things, it is very good that you have given is. But, now, I am not like you do not like them, you can open

INTO JAPANESE

[OK]を、私、これは、例えば、あるされていますが、あなたはの何かが、物事を付与されているかを見てみましょうしようとしている、の場所を取る、あなたがある与えていることは非常に良いです。しかし、今、私はあなたがそれらを好きではない好きではないです、あなたが開くことができます

BACK INTO ENGLISH

The [OK], I, this is, for example, but have been there, you are something of, trying to let's see what has been granted the things take place, giving you a it is very good that. But, now, I have you I like do not like them

INTO JAPANESE

[OK]を、私は、これはあなたがのはあなたにそれを与えることが、非常に良いですが、物事が起こる付与されているかを見てみましょうしようとしている、のようなものであり、例えば、ですが、ありました。しかし、今、私は私が好きなあなたがそれらを好きではない持っています

BACK INTO ENGLISH

The [OK], I, this is the thing you have to is to give it to you, is very good, trying to let's see what has been granted things happen, like a There is, for example, you, but, there was. But, now, I like them is you I like

INTO JAPANESE

[OK]を、私は、これはあなたがする必要がある事は、あなたにそれを与えることは非常に良いですが、それでは、あなたは、例えば、あるように、物事が起こる付与された、しかし、そこにあったされているかを見てみましょうしようとしています。しかし、今、私は彼らが私は好きです好き