YOU SAID:
Ok. Blocky said as he grabbed Saw by her handle. Blockly what are you doing!? Help!!!!
INTO JAPANESE
わかりました。ブッキーはソーのハンドルを掴みながら言った。ブロックリー何してるの!?ヘルプ!!!!
BACK INTO ENGLISH
got it. Bucky said as he grabbed the handle of Thor. Blockley what are you doing ? help! ! ! !
INTO JAPANESE
わかった。バッキーはソーのハンドルを握りながら言った。ブロックリー何してるの?ヘルプ! ! ! !
BACK INTO ENGLISH
Understood. said Bucky, gripping Thor's handle. what are you doing blockley help! ! ! !
INTO JAPANESE
理解した。バッキーはソーのハンドルを握りながら言った。ブロックリー助けて何してるの! ! ! !
BACK INTO ENGLISH
got it. said Bucky, gripping Thor's handle. Help Blockley, what are you doing? ! ! !
INTO JAPANESE
わかった。バッキーはソーのハンドルを握りながら言った。ブロックリーを助けて、何をしているの? ! ! !
BACK INTO ENGLISH
Understood. said Bucky, gripping Thor's handle. Help Blockley, what are you doing? ! ! !
INTO JAPANESE
理解した。バッキーはソーのハンドルを握りながら言った。ブロックリーを助けて、何をしているの? ! ! !
BACK INTO ENGLISH
got it. said Bucky, gripping Thor's handle. Help Blockley, what are you doing? ! ! !
INTO JAPANESE
わかった。バッキーはソーのハンドルを握りながら言った。ブロックリーを助けて、何をしているの? ! ! !
BACK INTO ENGLISH
Understood. said Bucky, gripping Thor's handle. Help Blockley, what are you doing? ! ! !
INTO JAPANESE
理解した。バッキーはソーのハンドルを握りながら言った。ブロックリーを助けて、何をしているの? ! ! !
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium