YOU SAID:

Ok,and it will probably fell to do with it was raining here and he says he has to the neighbor and they had a good time with you about that she wants you about the golf course and they are going out with you guys have fun!I'm not a good time and energy into it is the golf course you about this and they were in a new school and the pain in my opinion and they are not sure.

INTO JAPANESE

[Ok] をおそらく落ちたそれを行うにはここで雨が降っていたし、彼は彼の隣人に、彼女はゴルフ場についてあなたを望んでいるし、彼らが付き合っている、についてあなたと楽しい時間を過ごしました彼らを言うあなたたちは楽しい時を過す!良い時間ではないし、それにエネルギーがこのゴルフコースこのことについて、彼らは新しい学校と私の opinio の痛みにあった

BACK INTO ENGLISH

Have fun you guys had a fun time with you about it OK, probably fell to do if it rains here had he to his neighbors, she wants you on the golf course, they are dating, they say ! Is not a good time

INTO JAPANESE

みんなは、楽しい時間を過ごした楽しい時を過すそれについてあなたと時間を [ok] をおそらくすれば雨が降るここに落ちた彼の隣人に彼を持っていた、彼女はゴルフのコースに望んでいる彼らは付き合っているという!良い時間ではないです。

BACK INTO ENGLISH

She fell for it and have fun everyone had fun time with you OK, perhaps if it rains here in his neighbor had his, they are wanted to the golf course that! is not a good time.

INTO JAPANESE

彼女はそれを落ちたとみんな楽しい時間を過ごした楽しい時間を [ok] をおそらくここに雨が降る場合、彼の隣人は彼を持っていた、彼らはゴルフ場を望んでいる!良い時間ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Had she fell for it and everyone fun fun OK, probably here it rains, his neighbor wants golf course they had him! not a good time.

INTO JAPANESE

いた彼女は落ちたと誰も楽しい [ok] をおそらく雨がここで、彼の隣人は、彼らは彼を持っていたゴルフ コースを望んでいる!良い時間ではないです。

BACK INTO ENGLISH

She had fallen and no fun OK probably rain here, his neighbor, they golf course he had wants! is not a good time.

INTO JAPANESE

彼女が落ちたと楽しい大丈夫ありませんおそらく雨はここでは、彼の隣人、彼が望んでいる彼らのゴルフコース!良い時間ではありません。

BACK INTO ENGLISH

She fell and delightful okay not probably rain, here are his neighbors, he wants their golf! is not a good time.

INTO JAPANESE

彼女は落ちたとおそらく雨が楽しい大丈夫、ここでは、彼の隣人、彼は自分のゴルフをしたい!良い時間ではありません。

BACK INTO ENGLISH

She fell and possibly rain fun okay, his neighbor, he want to their golf! isn't a good time.

INTO JAPANESE

しまった、おそらく雨楽しい大丈夫、彼の隣人、彼は自分のゴルフに欲しい!良い時間ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Probably rain fun okay, his neighbor, he had his golf want to! is not a good time.

INTO JAPANESE

さて、楽しい雨彼の隣人、彼は彼を持っていたゴルフしたい!良い時間ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Now, fun rain he had his neighbors, he wants to play golf! is not a good time.

INTO JAPANESE

今、彼はゴルフをする彼が望んでいる、彼の隣人を持っていた雨を楽しく!良い時間ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Now, he wants to play golf, and his neighbor had rain fun! is not a good time.

INTO JAPANESE

今、彼はゴルフをプレーしたいし、彼の隣人雨楽しかった!良い時間ではありません。

BACK INTO ENGLISH

And now, he wants to play golf, and enjoyed his neighbor rain! isn't a good time.

INTO JAPANESE

そして今、彼はゴルフをプレーしたいし、彼の隣人の雨を楽しんで!良い時間ではありません。

BACK INTO ENGLISH

And now, he wants to play golf and enjoy the rain of his neighbors! isn't a good time.

INTO JAPANESE

そして今、彼はゴルフをプレーし、彼の隣人の雨を楽しむ望んでいる!良い時間ではありません。

BACK INTO ENGLISH

And now he wants to play golf and enjoy the rain of his neighbors! It is not a good time.

INTO JAPANESE

そして今、彼はゴルフをして、彼の隣人の雨を楽しんでみたい！それは楽しい時ではありません。

BACK INTO ENGLISH

And now he wants to play golf and enjoy the rain of his neighbor! It is not a fun time.

INTO JAPANESE

そして今、彼はゴルフをして、彼の隣人の雨を楽しんだりしたい！それは楽しい時ではありません。

BACK INTO ENGLISH

And now he wants to play golf and enjoy the rain of his neighbors! It is not a fun time.

INTO JAPANESE

そして今、彼はゴルフをして、彼の隣人の雨を楽しんでみたい！それは楽しい時ではありません。

BACK INTO ENGLISH

And now he wants to play golf and enjoy the rain of his neighbor! It is not a fun time.

INTO JAPANESE

そして今、彼はゴルフをして、彼の隣人の雨を楽しんだりしたい！それは楽しい時ではありません。

BACK INTO ENGLISH

And now he wants to play golf and enjoy the rain of his neighbors! It is not a fun time.