YOU SAID:

Ok, after this attempt at finding translation equilibrium, I'm finally going to leave the house. Don't want to be late!

INTO JAPANESE

[Ok] を翻訳の平衡を見つけることのこの試み後、最後につもり家を出る。遅刻したくない!

BACK INTO ENGLISH

After this attempt to find the equilibrium of the translation OK, finally going to the House. Unlikelyto!

INTO JAPANESE

翻訳 OK の平衡を見つけることのこの試み後は、家に行く最後に。産み出すことはない!

BACK INTO ENGLISH

After this attempt to find the equilibrium of the translation OK go home at the end. Is not!

INTO JAPANESE

翻訳 OK の平衡を見つけるしよう後終わり家に帰る。そうじゃないです！

BACK INTO ENGLISH

Find the equilibrium of the translation OK try after the end home. It is not so!

INTO JAPANESE

検索翻訳の平衡は、ホームの端の後 [ok] をしてください。それはないので!

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium search translation please click ok after the end of the home. It is not so!

INTO JAPANESE

平衡検索翻訳家の終わりの後 [ok] をクリックしてください。それはないので!

BACK INTO ENGLISH

After the end of equilibrium search Translator by clicking OK. It is not so!

INTO JAPANESE

平衡の終わりの後に翻訳者を検索するために、[ok] をクリックします。それはないので!

BACK INTO ENGLISH

Click ok to retrieve the translator after the end of the intervention. It is not so!

INTO JAPANESE

介入の終わりの後の翻訳者を取得するには、[ok] をクリックします。それはないので!

BACK INTO ENGLISH

Click the ok button to retrieve the translator after the end of the intervention. It is not so!

INTO JAPANESE

介入の終わりの後の翻訳者を取得するために [ok] ボタンをクリックします。それはないので!

BACK INTO ENGLISH

Click the "ok" button to get the translator after the end of the intervention. It is not so!

INTO JAPANESE

介入の終わりの後の翻訳者を取得する"ok"ボタンをクリックします。それはないので!

BACK INTO ENGLISH

Click the "ok" button to get a translator after the end of the intervention. It is not so!

INTO JAPANESE

介入の終わりの後の翻訳者を取得する"ok"ボタンをクリックします。それはないので!

BACK INTO ENGLISH

Click the "ok" button to get a translator after the end of the intervention. It is not so!