YOU SAID:

Ok. Admit it. We all came here saying we had nothing to do even though we have dozens of unfinished homework.

INTO JAPANESE

わかりました。それを認めてください。私たちは皆、何十ものやり残した宿題があるのに、何もすることがないと言ってここに来ました。

BACK INTO ENGLISH

got it. Please admit that. We've all come here saying we have dozens of unfinished assignments and nothing to do.

INTO JAPANESE

わかった。それを認めてください。私たちは皆、何十ものやり残した課題があり、何もすることがないと言ってここに来ました。

BACK INTO ENGLISH

Understood. Please admit that. We all came here saying we had dozens of unfinished business and nothing to do.

INTO JAPANESE

理解した。それを認めてください。私たちは皆、何十ものやり残した仕事があり、何もすることがないと言いながらここに来ました。

BACK INTO ENGLISH

got it. Please admit that. We all came here saying we had dozens of unfinished business and nothing to do.

INTO JAPANESE

わかった。それを認めてください。私たちは皆、何十ものやり残した仕事があり、何もすることがないと言いながらここに来ました。

BACK INTO ENGLISH

Understood. Please admit that. We all came here saying we had dozens of unfinished business and nothing to do.

INTO JAPANESE

理解した。それを認めてください。私たちは皆、何十ものやり残した仕事があり、何もすることがないと言いながらここに来ました。

BACK INTO ENGLISH

got it. Please admit that. We all came here saying we had dozens of unfinished business and nothing to do.

INTO JAPANESE

わかった。それを認めてください。私たちは皆、何十ものやり残した仕事があり、何もすることがないと言いながらここに来ました。