YOU SAID:

♪ Ojīchan no kao o damara sete, ojisan. Anata wa shiri o namete oji no fakku o suimasu. Anata wa ojisanda yo,-sōda yo. Dare mo anata ni yoku nite iru oji o sememasen. ♪♪ Ojīchan no kao o damara sete kudasai. Anata wa anata no oji o okashita hitodesu, ojisan. Anata wa shibafu o tabe tari, nemuttari, kattari shimasen. Anata wa ichinichijū anata no ojisan o tataku dakedesu. ♪

INTO JAPANESE

♪ Ojīchan 花王 o ダマラ セッテ、おじさん。アナタはシュリ o namete 王子ない fakku o suimasu。アナタは ojisanda よ、-そうだよ。Mo アナタ ni よくナイト iru 王子 o sememasen をあえてください。♪♪ Ojīchan ない花王 o ダマラ セテください。あなたは、あなたは王子 o 岡下勝巳 hitodesu、おじさん。アナタは芝生 o 田部 tari、nemuttari、弱かったり shimasen。アナタは ichinichijū、

BACK INTO ENGLISH

♪ Ojīchan Kao o Damara Sette, uncle. You was Shri o namete OJI no fakku o suimasu. You are ojisanda!-that's right. MO you should dare to iru Prince o sememasen night good ni. ♪ ♪ Please Ojīchan no Kao o Damara Sete. You are your Prince o matters.

INTO JAPANESE

♪ Ojīchan 花王 o ダマラ セッテ、おじさん。あなたはシュリ ・ o namete 王子ない fakku o suimasu。あなたは ojisanda!-そうだね。Iru 王子 o sememasen 夜良い必要がありますみろ MO ni。♪ Ojīchan してくださいない花王 o ダマラ セッテ。あなたの王子 o 事項があります。

BACK INTO ENGLISH

♪ Ojīchan Kao o Damara Sette, uncle. You was Shri-o namete Prince not fakku o suimasu. You're ojisanda!-that's right. Should be good IRU Prince o sememasen night dare ni MO. By Ojīchan, no Kao o Damara Sette. Are you Prince o.

INTO JAPANESE

♪ Ojīchan 花王 o ダマラ セッテ、おじさん。シュリ ・ o namete 王子のだった fakku o suimasu ではないです。あなたは ojisanda!-そうだね。Ni ミズーリあえて良い IRU 王子 o sememasen 夜する必要があります。で Ojīchan、ない花王 o ダマラ セッテ。あなたは王子様 o です。

BACK INTO ENGLISH

♪ Ojīchan Kao o Damara Sette, uncle. Fakku o suimasu o namete Prince of Shri was is not. You're ojisanda!-that's right. You must dare good NI Mo IRU Prince o sememasen night. In Ojīchan, no Kao o Damara Sette. You are a Prince-like o.

INTO JAPANESE

♪ Ojīchan 花王 o ダマラ セッテ、おじさん。シュリ ・王子だった Fakku o suimasu o namete ではありません。あなたは ojisanda!-そうだね。NI Mo IRU 王子 o sememasen 夜をあえてする必要があります。で Ojīchan、ない花王 o ダマラ セッテ。あなたは王子様のような o です。

BACK INTO ENGLISH

♪ Ojīchan Kao o Damara Sette, uncle. Fakku o suimasu o namete was Shri Prince is not. You're ojisanda!-that's right. You must dare NI Mo IRU Prince o sememasen night. In Ojīchan, no Kao o Damara Sette. You are the Prince of o.

INTO JAPANESE

♪ Ojīchan 花王 o ダマラ セッテ、おじさん。Fakku o suimasu o namete は、シュリ ・王子ではありませんでした。あなたは ojisanda!-そうだね。NI Mo IRU 王子 o sememasen 夜をあえてする必要があります。で Ojīchan、ない花王 o ダマラ セッテ。O の王子があります。

BACK INTO ENGLISH

♪ Ojīchan Kao o Damara Sette, uncle. Fakku o suimasu o namete was not Sri Prince. You're ojisanda!-that's right. You must dare NI Mo IRU Prince o sememasen night. In Ojīchan, no Kao o Damara Sette. O Prince.

INTO JAPANESE

♪ Ojīchan 花王 o ダマラ セッテ、おじさん。Fakku o suimasu o namete はスリランカの王子でした。あなたは ojisanda!-そうだね。NI Mo IRU 王子 o sememasen 夜をあえてする必要があります。で Ojīchan、ない花王 o ダマラ セッテ。O 王子。

BACK INTO ENGLISH

♪ Ojīchan Kao o Damara Sette, uncle. Fakku o suimasu o namete was a Prince of Sri Lanka. You're ojisanda!-that's right. You must dare NI Mo IRU Prince o sememasen night. In Ojīchan, no Kao o Damara Sette. O Prince.

INTO JAPANESE

♪ Ojīchan 花王 o ダマラ セッテ、おじさん。Fakku o suimasu o namete はスリランカの王子だったあなたは ojisanda!-そうだね。NI Mo IRU 王子 o sememasen 夜をあえてする必要があります。で Ojīchan、ない花王 o ダマラ セッテ。O 王子。

BACK INTO ENGLISH

♪ Ojīchan Kao o Damara Sette, uncle. Fakku o suimasu o namete's ojisanda was a Prince of Sri Lanka you!-that's right. You must dare NI Mo IRU Prince o sememasen night. In Ojīchan, no Kao o Damara Sette. O Prince.

INTO JAPANESE

♪ Ojīchan 花王 o ダマラ セッテ、おじさん。Fakku o suimasu o namete ojisanda はスリランカの王子あなた!-そうだね。NI Mo IRU 王子 o sememasen 夜をあえてする必要があります。で Ojīchan、ない花王 o ダマラ セッテ。O 王子。

BACK INTO ENGLISH

♪ Ojīchan Kao o Damara Setete, Uncle. Fakku o suimasu o namete ojisanda is the prince of Sri Lanka you! - That's right. NI Mo IRU Prince o sememasen Need to dare night. Ojīchan, not Kao o Damara set. O Prince.

INTO JAPANESE

♪OjīchanKao o Damara Setete、おじさん。あなたはスリランカの王子です！ - そのとおり。 NIモロIRUプリンスo sememasenあえて夜をする必要があります。 Ojichan、カオO Damaraセットではありません。王子様。

BACK INTO ENGLISH

♪ OjīchanKao o Damara Setete, Uncle. You are the prince of Sri Lanka! - exactly. NI Moro IRU Prince o sememasen dare to have a night. Ojichan, Khao O Damara is not a set. Prince.

INTO JAPANESE

♪OjīchanKaoo Damara Setete、おじさん。あなたはスリランカの王子です！ - 正確に。 NIモロIRUプリンスは夜​​を敢行していると思います。 Ojichan、Khao O Damaraはセットではありません。王子。

BACK INTO ENGLISH

♪ OjīchanKaoo Damara Setete, Uncle. You are the prince of Sri Lanka! - accurately. I think NI Moro IRU Prince is doing the night. Ojichan, Khao O Damara is not a set. prince.

INTO JAPANESE

♪OjīchanKaooDamara Setete、おじさん。あなたはスリランカの王子です！ - 正確に。私はNI Moro IRU Princeが夜をしていると思います。 Ojichan、Khao O Damaraはセットではありません。王子。

BACK INTO ENGLISH

♪ OjīchanKaooDamara Setete, Uncle. You are the prince of Sri Lanka! - accurately. I think that NI Moro IRU Prince is having a night. Ojichan, Khao O Damara is not a set. prince.

INTO JAPANESE

♪OjīchanKaooダマラセテテ、おじさん。あなたはスリランカの王子です！ - 正確に。私はNI Moro IRU Princeが夜を過ごしていると思います。 Ojichan、Khao O Damaraはセットではありません。王子。

BACK INTO ENGLISH

♪ OjīchanKaoo Damarasete, old man. You are the prince of Sri Lanka! - accurately. I think NI Moro IRU Prince is having a night. Ojichan, Khao O Damara is not a set. prince.

INTO JAPANESE

♪OjīchanKaooDamarasete、老人。あなたはスリランカの王子です！ - 正確に。私はNI Moro IRU Princeが夜を過ごしていると思います。 Ojichan、Khao O Damaraはセットではありません。王子。

BACK INTO ENGLISH

♪ OjīchanKaooDamarasete, old man. You are the prince of Sri Lanka! - accurately. I think NI Moro IRU Prince is having a night. Ojichan, Khao O Damara is not a set. prince.

INTO JAPANESE

♪OjīchanKaooDamarasete、老人。あなたはスリランカの王子です！ - 正確に。私はNI Moro IRU Princeが夜を過ごしていると思います。 Ojichan、Khao O Damaraはセットではありません。王子。

BACK INTO ENGLISH

♪ OjīchanKaooDamarasete, old man. You are the prince of Sri Lanka! - accurately. I think NI Moro IRU Prince is having a night. Ojichan, Khao O Damara is not a set. prince.