YOU SAID:

oil up ill be there in 5 minutes

INTO JAPANESE

オイルを入れて5分以内に到着します

BACK INTO ENGLISH

Add oil and arrive within 5 minutes

INTO JAPANESE

オイルを入れて5分以内に到着

BACK INTO ENGLISH

Arrived within 5 minutes after adding oil

INTO JAPANESE

オイルを入れて5分くらいで到着

BACK INTO ENGLISH

Arrived in about 5 minutes after adding oil.

INTO JAPANESE

オイルを入れて5分ほどで到着。

BACK INTO ENGLISH

It arrived in about 5 minutes after adding oil.

INTO JAPANESE

オイルを入れて5分ほどで到着しました。

BACK INTO ENGLISH

It arrived in about 5 minutes after adding oil.