YOU SAID:

Oil floats on water 1) wait for it to rain 2) cover yourself in oil 3) fly

INTO JAPANESE

油が水に浮く1）雨が降るのを待つ2）油で身を覆う3）飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

Oil floats on water 1) Waits for rain 2) Covers with oil 3) Fly

INTO JAPANESE

油が水に浮く1）雨を待つ2）油で覆う3）飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

Oil floats on water 1) Wait for the rain 2) Cover with oil 3) Fly

INTO JAPANESE

油が水に浮く1）雨が降るのを待つ2）油で覆う3）飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

Oil floats on water 1) Waits for rain 2) Covers with oil 3) Fly

INTO JAPANESE

油が水に浮く1）雨を待つ2）油で覆う3）飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

Oil floats on water 1) Wait for the rain 2) Cover with oil 3) Fly

INTO JAPANESE

油が水に浮く1）雨が降るのを待つ2）油で覆う3）飛ぶ