YOU SAID:

oi! This chair corrected my height and botox. it means you're a mean chair meanie! oh yes you a meanie!

INTO JAPANESE

おい！この椅子は私の身長とボトックスを矯正してくれました。それはあなたが意地悪な椅子の意地悪であることを意味します！ああ、そうだ、あなたは意地悪です！

BACK INTO ENGLISH

oi! This chair corrected my height and Botox. That means you're a mean chair mean! Oh yes you are mean!

INTO JAPANESE

おい！この椅子は私の身長とボトックスを矯正してくれました。つまり、あなたは意地悪な椅子です！そうそう、あなたは意地悪です！

BACK INTO ENGLISH

oi! This chair corrected my height and Botox. So you are a mean chair! Oh yeah you are mean!

INTO JAPANESE

おい！この椅子は私の身長とボトックスを矯正してくれました。つまり、あなたは意地悪な議長なのです！そうそう、あなたは意地悪です！

BACK INTO ENGLISH

oi! This chair corrected my height and Botox. In other words, you are a mean chairman! Oh yeah you are mean!

INTO JAPANESE

おい！この椅子は私の身長とボトックスを矯正してくれました。つまり、意地悪な会長ですね！そうそう、あなたは意地悪です！

BACK INTO ENGLISH

oi! This chair corrected my height and Botox. In other words, you are a mean president! Oh yeah you are mean!

INTO JAPANESE

おい！この椅子は私の身長とボトックスを矯正してくれました。言い換えれば、あなたは意地悪な大統領です！そうそう、あなたは意地悪です！

BACK INTO ENGLISH

oi! This chair corrected my height and botox. In other words, you are a mean president! Oh yeah you are mean!

INTO JAPANESE

おい！この椅子は私の身長とボトックスを矯正してくれました。言い換えれば、あなたは意地悪な大統領です！そうそう、あなたは意地悪です！

BACK INTO ENGLISH

oi! This chair corrected my height and Botox. In other words, you are a mean president! Oh yeah you are mean!

INTO JAPANESE

おい！この椅子は私の身長とボトックスを矯正してくれました。言い換えれば、あなたは意地悪な大統領です！そうそう、あなたは意地悪です！

BACK INTO ENGLISH

oi! This chair corrected my height and botox. In other words, you are a mean president! Oh yeah you are mean!

INTO JAPANESE

おい！この椅子は私の身長とボトックスを矯正してくれました。言い換えれば、あなたは意地悪な大統領です！そうそう、あなたは意地悪です！