YOU SAID:
Oi, Skerples. If one were to remove a wall from the wall, place it upon a table, and then consume it by meas of fork and knife, and one's referee were to dice gameshapes to arrive at a consequence, what possible consequences may arise?
INTO JAPANESE
おい、スケルプルズ。壁から壁を取り除き、それをテーブルの上に置き、フォークとナイフでそれを消費し、レフリーが結果に到達するためにゲームシェイプをさいの目に切るとしたら、どのような結果が生じる可能性がありますか?
BACK INTO ENGLISH
Hey Skelples. If you were to remove the wall from the wall, put it on the table, consume it with a fork and knife, and the referee would dice the game shape to arrive at the result, what could be the result mosquito?
INTO JAPANESE
ねえ、スケルトン。壁から壁を取り除き、テーブルの上に置き、フォークとナイフでそれを消費し、審判がゲームの形をさいの目に切って結果に到達するとしたら、結果の蚊は何になるでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Hey Skeleton. If you remove the wall from the wall, put it on the table, consume it with a fork and knife, and the referee dices the shape of the game to arrive at the result, what would the resulting mosquito be?
INTO JAPANESE
スケルトンよ。壁から壁を取り除き、テーブルの上に置き、フォークとナイフでそれを食べ、審判がゲームの形をサイコロで切って結果に到達すると、結果として得られる蚊は何になるでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Skeleton. When you remove the wall from the wall, place it on the table, eat it with a fork and knife, and the referee dices the shape of the game to arrive at the result, what will be the resulting mosquito?
INTO JAPANESE
スケルトン。壁から壁を外してテーブルに置き、フォークとナイフで食べ、レフリーがゲームの形をさいころにして結果を出すと、結果として得られる蚊は何になるでしょうか。
BACK INTO ENGLISH
skeleton. If you take the wall off the wall and place it on a table, eat it with a fork and knife, and the referee rolls the shape of the game into the dice to give the result, what will be the resulting mosquito?
INTO JAPANESE
スケルトン。壁から壁を外してテーブルに置き、フォークとナイフで食べ、審判がゲームの形をサイコロに転がして結果を出すと、結果の蚊は何になりますか?
BACK INTO ENGLISH
skeleton. If you remove the wall from the wall, place it on the table, eat it with a fork and knife, and the referee rolls the shape of the game into a dice to give the result, what will be the resulting mosquito?
INTO JAPANESE
スケルトン。壁から壁を外してテーブルに置き、フォークとナイフで食べ、審判がゲームの形をサイコロに転がして結果を出すと、結果の蚊は何になりますか?
BACK INTO ENGLISH
skeleton. If you remove the wall from the wall, place it on the table, eat it with a fork and knife, and the referee rolls the shape of the game into a dice to give the result, what will be the resulting mosquito?
This is a real translation party!