YOU SAID:
'OI O O J'T4PJGOF4P7T;OHY;IH.O5PY;OQEHU;O;RGW;Ugh;8'30;t'0;llioijkfhfglab'p†´3irg/vijlily
INTO JAPANESE
'OI O O OY;IH.O5PY;OQEHU;O;RGW;うーん;8'30;t'0;リオイクフフグラボp†'3irg/vijlily
BACK INTO ENGLISH
'Oi O O OY;IH.O5PY;OQEHU;O; RGW;Hmm;8'30;t'0;Riojkfufugulab p†'3irg/vijlily
INTO JAPANESE
「大井」 O O OY;IH.O5PY;OQEHU;O;RGW;うーん、8'30;t'0;リオイクフフグラボ p†'3irg/vijlily
BACK INTO ENGLISH
"Oi" O O OY;IH.O5PY;OQEHU;O; RGW;Hmm†, 8'30;t'0;
INTO JAPANESE
「大井」 O O OY;IH.O5PY;OQEHU;O;RGW;うーん†、8'30;t'0;
BACK INTO ENGLISH
"Oi" O O OY;IH.O5PY;OQEHU;O; PGW; Hmm†, 8'30;t'0;
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium