YOU SAID:
oi mate get me a snack
INTO JAPANESE
オイメイト、おやつをくれ
BACK INTO ENGLISH
Oimate, give me a snack
INTO JAPANESE
オイメート、おやつをください
BACK INTO ENGLISH
oimate, please give me a snack
INTO JAPANESE
オイメイト、おやつください
BACK INTO ENGLISH
oimate, please have a snack
INTO JAPANESE
オイメイト、おやつをください
BACK INTO ENGLISH
oimate, please give me a snack
INTO JAPANESE
オイメイト、おやつください
BACK INTO ENGLISH
oimate, please have a snack
INTO JAPANESE
オイメイト、おやつをください
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
