YOU SAID:
Oi Josuke! I used my stand The Hand to erase your hair! Aint that carzy?
INTO JAPANESE
大井上助!スタンドThe Handを使って髪を消しました!その気味悪いですか?
BACK INTO ENGLISH
Oijosuke! I used the Stand The Hand to erase my hair! Is that creepy?
INTO JAPANESE
おいじょすけ! Stand The Handを使って髪を消しました!それは不気味ですか?
BACK INTO ENGLISH
Oijyosuke! I erased my hair with Stand The Hand! Is it creepy?
INTO JAPANESE
おいじょうすけ! Stand The Handで髪を消しました!不気味ですか?
BACK INTO ENGLISH
Great! I erased my hair with Stand The Hand! Are you creepy?
INTO JAPANESE
すばらしいです! Stand The Handで髪を消しました!気味悪い?
BACK INTO ENGLISH
very nice! I erased my hair with Stand The Hand! Are you creepy?
INTO JAPANESE
非常に素晴らしい! Stand The Handで髪を消しました!気味悪い?
BACK INTO ENGLISH
excellent! I erased my hair with Stand The Hand! Are you creepy?
INTO JAPANESE
優れた! Stand The Handで髪を消しました!気味悪い?
BACK INTO ENGLISH
outstanding! I erased my hair with Stand The Hand! Are you creepy?
INTO JAPANESE
抜群! Stand The Handで髪を消しました!気味悪い?
BACK INTO ENGLISH
Excellent! I erased my hair with Stand The Hand! Are you creepy?
INTO JAPANESE
優れた! Stand The Handで髪を消しました!気味悪い?
BACK INTO ENGLISH
outstanding! I erased my hair with Stand The Hand! Are you creepy?
INTO JAPANESE
抜群! Stand The Handで髪を消しました!気味悪い?
BACK INTO ENGLISH
Excellent! I erased my hair with Stand The Hand! Are you creepy?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium